Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Galerie

German and French Search Results for: Galerie

Summary
German to French:   more detail...
  1. Galerie:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. galerie:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Galerie from German to French

Galerie:

Galerie [die ~] nom

  1. die Galerie (Kunstgalerie)
    la galerie; la salle d'exposition; la galerie d'art; l'hall d'exposition; le salon d'art
  2. die Galerie (Arkade; Säulenhalle)
    la galerie; la collonade; le corridor
  3. die Galerie (Museumssaal; Kunstgalerie)
    le cabinet; la galerie; la salle d'exposition; la galerie d'art; l'hall d'exposition; le salon d'art; la salle de musée
  4. die Galerie (Empfangszimmer; Empfangsräume; Empfangsraum; )
    le salon; l'entrée; le foyer; la pièce de réception; l'accueil; l'halle; la réception; l'hall; la grande salle
  5. die Galerie (Cafétaria; Foyer)
    le foyer; la buvette; le fumoir; le bar; la cafétéria
  6. die Galerie (Regierung; Staatsführung; Staatsmacht; Sammlung; Kunstgalerie)
    le gouvernement; l'autorité; le cabinet; le cabinets; la galerie; la toilettes; le pouvoir public; la salle d'exposition; la galerie d'art; l'hall d'exposition; le salon d'art; le gouvernement de l'Etat

Translation Matrix for Galerie:

NounRelated TranslationsOther Translations
accueil Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Appartement; Begrüßung; Besuchszimmer; Empfang; Empfangsraum; Empfangszimmer; Rezeption; Salon; Suite; Willkommen
autorité Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht Ansehen; Autorität; Befehlshaber; Befugnis; Befugt sein; Behörde; Experte; Fachmann; Herrschaft; Kapazität; Macht; Obrigkeit; Regime; Sachkundige; Sachverständige; Staat; Staatsführung; Staatsmacht; Verfügungsrecht; Zuständigkeit; fachkundigePerson; Öffentliche Hand
bar Cafétaria; Foyer; Galerie Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Theke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
buvette Cafétaria; Foyer; Galerie Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kafee-Ecke; Kneipe; Krug; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Theke; Wirtshaus; Wirtsstube
cabinet Galerie; Kunstgalerie; Museumssaal; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht Generalstaatenkammer; Kabine; Kabinett; Kammer; Sammlung; Schrank; Zimmerchen
cabinets Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht Schreine; Schränkchen; Schränke
cafétéria Cafétaria; Foyer; Galerie Ausschank; Café; Cafétaria; Gaststätte; Gastwirtschaft; Imbiß; Kneipe; Krug; Pommes-frites-Bude; Schankwirtschaft; Schenke; Schnellbüfett; Schnellgaststätte; Wirtshaus; Wirtsstube
collonade Arkade; Galerie; Säulenhalle
corridor Arkade; Galerie; Säulenhalle Durchgang; Flur; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage; Wandelgang; Wandelhalle
entrée Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Auffahrt; Drempel; Durchgang; Eindringen; Einfahrt; Einfuhr; Eingang; Eingangshalle; Einkommen; Einnahme; Einsteigen; Eintrag; Eintragen; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Halle; Haustürnische; Hineingehen; Import; Kommen; Portal; Rampe; Rittersaal; Schwelle; Tür; Vorgericht; Zufahrtsstraße; Zugang; Zwischenzimmer
foyer Cafétaria; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Akkommodation; Anlaufstelle; Asyl; Bleibe; Brandherd; Brennpunkt; Brutstätte; Feuerherd; Feuerstelle; Feuerungsanlage; Fokus; Heim; Heizungsanlage; Heizvorrichtung; Herd; Herdstätte; Kamin; Kaminfeuer; Kochherd; Kochplatte; Logis; Obdach; Quartier; Sitz; Unterkommen; Unterkunft; Wohnort; Wohnraumbeschaffung; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause; eigener Herd
fumoir Cafétaria; Foyer; Galerie Räucherei; Räucherhöhle; Räucherkammer
galerie Arkade; Galerie; Kunstgalerie; Museumssaal; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht; Säulenhalle Arcade; Durchgang; Gang; Gasse; Gepäckträger; Gänge; Katalog; Korridor; Passage
galerie d'art Galerie; Kunstgalerie; Museumssaal; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht
gouvernement Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht Behörde; Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Gouvernement; Gouverneuersamt; Landvogtei; Regierung; Regime; Staat; Staatsführung; Staatsmacht; Öffentliche Hand
gouvernement de l'Etat Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht Gouvernement; Regierung; Regime; Staatsführung
grande salle Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Rittersaal
hall Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Eingangshalle; Halle; Haustürnische; Portal; Rittersaal; Vorhalle; Vorhof; Zwischenzimmer
hall d'exposition Galerie; Kunstgalerie; Museumssaal; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht
halle Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Fischhalle; Rittersaal
pièce de réception Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon
pouvoir public Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht Behörde; Regime; Staat; Staatsführung; Staatsmacht; Öffentliche Hand
réception Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Ablieferung; Appartement; Begrüßung; Besuchszimmer; Empfang; Empfangsraum; Empfangszimmer; Ladentisch; Lieferung; Rezeption; Salon; Stehempfang; Suite; Unterschlagung; Veruntreuung; Willkommen; Willkommensgrüße; Zugang; informeller Empfang
salle d'exposition Galerie; Kunstgalerie; Museumssaal; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht Ausstellungsraum; Ausstellungssaal
salle de musée Galerie; Kunstgalerie; Museumssaal
salon Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Appartement; Ausstellung; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Exposition; Hotelsuite; Kunstausstellung; Prunkkammer; Salon; Staatszimmer; Suite; Wohnzimmer
salon d'art Galerie; Kunstgalerie; Museumssaal; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht
toilettes Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht Klo; Klosett; Toilette; WC; Örtchen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
réception in Empfangnahme

Synonyms for "Galerie":


Wiktionary Translations for Galerie:

Galerie
noun
  1. Abkürzung für Gemäldegalerie
Cross Translation:
FromToVia
• Galerie → galerie ↔ gallery — institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art
• Galerie → galerie ↔ gallery — establishment that buys, sells, and displays works of art
• Galerie → balcon ↔ gallery — area of a theater, concert hall, or auditorium
• Galerie → coursive ↔ gaanderij — overdekte zuilengang die aan één kant open is, galerij

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for Galerie from French to German

galerie:

galerie [la ~] nom

  1. la galerie (salle d'exposition; galerie d'art; hall d'exposition; salon d'art)
    die Kunstgalerie; die Galerie
  2. la galerie (collonade; corridor)
    die Galerie; die Säulenhalle; die Arkade
  3. la galerie (couloir; corridor; petit passage)
    die Gänge; der Durchgang; die Passage; der Gang; der Korridor; die Gasse
  4. la galerie (arcades)
    die Arcade
  5. la galerie (porte-bagages; galerie de voiture)
    der Gepäckträger
  6. la galerie (gouvernement; autorité; cabinet; )
    die Regierung; die Staatsführung; die Staatsmacht; die Sammlung; die Kunstgalerie; die Galerie
  7. la galerie (salle de musée; cabinet; salle d'exposition; )
    die Galerie; die Kunstgalerie; der Museumssaal
  8. la galerie (bibliothèque)
    der Katalog

Translation Matrix for galerie:

NounRelated TranslationsOther Translations
Arcade arcades; galerie
Arkade collonade; corridor; galerie
Durchgang corridor; couloir; galerie; petit passage accès; détroit; entrée; palier; passage; porte
Galerie autorité; cabinet; cabinets; collonade; corridor; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salle de musée; salon d'art; toilettes accueil; bar; buvette; cafétéria; entrée; foyer; fumoir; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon
Gang corridor; couloir; galerie; petit passage changement de vitesse; corridor; couloir; galop; galopade; palier; passage; vitesse
Gasse corridor; couloir; galerie; petit passage allée; ruelle
Gepäckträger galerie; galerie de voiture; porte-bagages bagagiste; chargeur; crocheteur; débardeur; homme de peine; porte-bagages devant; portefaix; porteur
Gänge corridor; couloir; galerie; petit passage couloirs
Katalog bibliothèque; galerie catalogue
Korridor corridor; couloir; galerie; petit passage corridor; couloir; palier; passage
Kunstgalerie autorité; cabinet; cabinets; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salle de musée; salon d'art; toilettes
Museumssaal cabinet; galerie; galerie d'art; hall d'exposition; salle d'exposition; salle de musée; salon d'art
Passage corridor; couloir; galerie; petit passage croisée; excursion; expédition; passage; promenade; randonnée; tour; traversée; voyage; voyage par mer
Regierung autorité; cabinet; cabinets; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; toilettes gouvernement; gouvernement de l'Etat
Sammlung autorité; cabinet; cabinets; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; toilettes Pique-notes; assortiment; buffet; cabinet; choix; collection; collection du musée; compilation; musée; muséum; recueil; regroupement; regroupement SMS; sélection
Staatsführung autorité; cabinet; cabinets; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; toilettes autorité; comité directeur; direction; gouvernement; gouvernement de l'Etat; management; pouvoir public; régime
Staatsmacht autorité; cabinet; cabinets; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; toilettes autorité; comité directeur; direction; gouvernement; management; pouvoir national; pouvoir public; régime
Säulenhalle collonade; corridor; galerie
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Katalog Bibliothèque

Synonyms for "galerie":


Wiktionary Translations for galerie:

galerie
noun
  1. Abkürzung für Gemäldegalerie
  2. Haltevorrichtung, um auf dem Dach eines Fahrzeugs etwas transportieren zu können
Cross Translation:
FromToVia
• galerie → Galerie ↔ gallery — institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art
• galerie → Galerie ↔ gallery — establishment that buys, sells, and displays works of art

External Machine Translations:

Related Translations for Galerie







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0818 seconds
Page rendered in 1.0 seconds