Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Klippe

German and French Search Results for: Klippe

Summary
German to French:   more detail...
  1. Klippe:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Klippe from German to French

Klippe:

Klippe [die ~] nom

  1. die Klippe (Felswand; Felsenwand)
    la falaise; le récif; l'écueil
  2. die Klippe (Felsenwand; Felswand)
    la falaise; la pente excarpée
  3. die Klippe (Hindernis; Behinderung; Hürde)
    l'empêchement; l'obstacle; la gêne; l'entrave; l'encombrement; l'obstruction

Translation Matrix for Klippe:

NounRelated TranslationsOther Translations
empêchement Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe Abhalten; Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Haperen; Hindern; Hindernis; Obstruktion; Stechen bleiben; Störung
encombrement Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe Anhäufung; Aufhäufung; Barrikade; Hemmung; Sperre; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Stockung; Straßensperre; Verkehrsstauung; Versperrung
entrave Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe Behindern; Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Fessel; Fußfessel; Handschellen; Hemmnis; Hindern; Hindernis; Hürde; Obstruktion; Störung
falaise Felsenwand; Felswand; Klippe
gêne Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe Behinderung; Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Ergernis; Ergernisse; Geniertheit; Lästigkeit; Obstruktion; Scham; Scheu; Scheuheit; Schwierigkeit; Schüchternheit; Störung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unterbrechung; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis; Übel
obstacle Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Schwankung; Störung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Verhinderung; Zweifel; Zögern
obstruction Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe Behindern; Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hemmung; Hindern; Hindernis; Hürde; Obstruktion; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Stockung; Störung; Verkehrsstauung; Verstopfung
pente excarpée Felsenwand; Felswand; Klippe
récif Felsenwand; Felswand; Klippe Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Unbesonnenheit
écueil Felsenwand; Felswand; Klippe Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Unbesonnenheit

Synonyms for "Klippe":


Wiktionary Translations for Klippe:

Klippe
noun
  1. figürlich: eine Hürde, eine Schwierigkeit
  2. ein Felsenriff, welches über die Wasseroberfläche ragt, (auch an Land) eine alleinstehende, abschüssige Felsengruppe im Gebirge
Klippe
noun
  1. Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer
  2. rocher ou chaîne de rochers à fleur d’eau, dans la mer.
  3. marine|fr rocher, banc de sable, de coquillages, de corail, que l’on rencontre dans la mer à la surface ou près de la surface des eaux, et contre lequel les navires courent le risque de se briser ou de s’échouer.
  4. marine|fr crête de rochers n'apparaitre qu'à marée basse dans la mer et dangereux pour la navigation. cf|écueil, récif
Cross Translation:
FromToVia
• Klippe → falaise ↔ cliff — a (near) vertical rock face
• Klippe → rocher ↔ rock — mass of projecting rock
• Klippe → écueil; falaise ↔ klif — steile hoge rots

External Machine Translations:

Related Translations for Klippe







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0644 seconds
Page rendered in 1.0 seconds