Summary
German to French: more detail...
- schnauben:
-
Wiktionary:
- schnauben → s'ébrouer, (se) moucher, crier, tempêter, fulminer
- schnauben → se moucher, renifler
German
Detailed Translations for schnauben from German to French
schnauben:
-
schnauben (einschnupfen; schnüffeln; schnuppern; schnaufen; inhalieren; aufziehen; einatmen; ziehen; abholen; einziehen; schnupfen; hochziehen; einschnauben; durch die Nase einziehen)
aspirer; renifler; fumer par les poumons; respirer; inhaler-
aspirer verbe (aspire, aspires, aspirons, aspirez, aspirent, aspirais, aspirait, aspirions, aspiriez, aspiraient, aspirai, aspiras, aspira, aspirâmes, aspirâtes, aspirèrent, aspirerai, aspireras, aspirera, aspirerons, aspirerez, aspireront)
-
renifler verbe (renifle, renifles, reniflons, reniflez, reniflent, reniflais, reniflait, reniflions, renifliez, reniflaient, reniflai, reniflas, renifla, reniflâmes, reniflâtes, reniflèrent, reniflerai, renifleras, reniflera, reniflerons, reniflerez, renifleront)
-
fumer par les poumons verbe
-
respirer verbe (respire, respires, respirons, respirez, respirent, respirais, respirait, respirions, respiriez, respiraient, respirai, respiras, respira, respirâmes, respirâtes, respirèrent, respirerai, respireras, respirera, respirerons, respirerez, respireront)
-
inhaler verbe (inhale, inhales, inhalons, inhalez, inhalent, inhalais, inhalait, inhalions, inhaliez, inhalaient, inhalai, inhalas, inhala, inhalâmes, inhalâtes, inhalèrent, inhalerai, inhaleras, inhalera, inhalerons, inhalerez, inhaleront)
-
-
schnauben (wiehern; schnaufen)
renifler; hennir-
renifler verbe (renifle, renifles, reniflons, reniflez, reniflent, reniflais, reniflait, reniflions, renifliez, reniflaient, reniflai, reniflas, renifla, reniflâmes, reniflâtes, reniflèrent, reniflerai, renifleras, reniflera, reniflerons, reniflerez, renifleront)
-
hennir verbe (hennis, hennit, hennissons, hennissez, hennissent, hennissais, hennissait, hennissions, hennissiez, hennissaient, hennîmes, hennîtes, hennirent, hennirai, henniras, hennira, hennirons, hennirez, henniront)
-
-
schnauben
-
schnauben (ein Schnupfen haben; schnupfen; schnüffeln; schnaufen; keuchen)
renifler; être enrhumé; avoir le nez qui coule-
renifler verbe (renifle, renifles, reniflons, reniflez, reniflent, reniflais, reniflait, reniflions, renifliez, reniflaient, reniflai, reniflas, renifla, reniflâmes, reniflâtes, reniflèrent, reniflerai, renifleras, reniflera, reniflerons, reniflerez, renifleront)
-
être enrhumé verbe
-
avoir le nez qui coule verbe
-
Conjugations for schnauben:
Präsens
- schnaube
- schnaubst
- schnaubt
- schnauben
- schnaubt
- schnauben
Imperfekt
- schnaubte
- schnaubtest
- schnaubte
- schnaubten
- schnaubtet
- schnaubten
Perfekt
- habe geschnaubt
- hast geschnaubt
- hat geschnaubt
- haben geschnaubt
- habt geschnaubt
- haben geschnaubt
1. Konjunktiv [1]
- schnaube
- schnaubest
- schnaube
- schnauben
- schnaubet
- schnauben
2. Konjunktiv
- schnaubte
- schnaubtest
- schnaubte
- schnaubten
- schnaubtet
- schnaubten
Futur 1
- werde schnauben
- wirst schnauben
- wird schnauben
- werden schnauben
- werdet schnauben
- werden schnauben
1. Konjunktiv [2]
- würde schnauben
- würdest schnauben
- würde schnauben
- würden schnauben
- würdet schnauben
- würden schnauben
Diverses
- schnaub!
- schnaubt!
- schnauben Sie!
- geschnaubt
- schnaubend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for schnauben:
Synonyms for "schnauben":
Wiktionary Translations for schnauben:
schnauben
Cross Translation:
verb
-
geräuschvoll atmen
- schnauben → s'ébrouer
-
sich die Nase putzen
- schnauben → (se) moucher
-
wütend reden, aufgebracht herumschreien
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schnauben | → se moucher | ↔ blow one's nose — to expel mucus from nose |
| • schnauben | → renifler | ↔ snort — to exhale roughly through the nose |
External Machine Translations: