Summary
German to French: more detail...
- aufsteigen:
-
Wiktionary:
- aufsteigen → gravir, monter
- aufsteigen → se mettre en selle, décoller, monter
German
Detailed Translations for aufsteigen from German to French
aufsteigen:
-
aufsteigen (erscheinen; steigen)
apparaître; surgir; arriver-
apparaître verbe (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, apparaissent, apparaissais, apparaissait, apparaissions, apparaissiez, apparaissaient, apparus, apparut, apparûmes, apparûtes, apparurent, apparaîtrai, apparaîtras, apparaîtra, apparaîtrons, apparaîtrez, apparaîtront)
-
surgir verbe (surgis, surgit, surgissons, surgissez, surgissent, surgissais, surgissait, surgissions, surgissiez, surgissaient, surgîmes, surgîtes, surgirent, surgirai, surgiras, surgira, surgirons, surgirez, surgiront)
-
arriver verbe (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
-
-
aufsteigen (aufführen; steigen; ersteigen; abheben; aufziehen; hinaufsteigen; aufwehen; erheben; steigern; verkehren; aufrücken; heben; anziehen; errichten; wallen; starten; angehen; aufbrechen; anlaufen; ansteigen; hissen; sprudeln; hochziehen; hinaufgehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; emporsteigen; aufstauben; hochsteigen; einschnupfen; hinaufkommen; einschnauben; heraufsteigen; akzelerieren; sichheben)
monter; décoller; se hisser; élever; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de-
monter verbe (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
décoller verbe (décolle, décolles, décollons, décollez, décollent, décollais, décollait, décollions, décolliez, décollaient, décollai, décollas, décolla, décollâmes, décollâtes, décollèrent, décollerai, décolleras, décollera, décollerons, décollerez, décolleront)
-
se hisser verbe
-
élever verbe (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
-
dresser verbe (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
bondir verbe (bondis, bondit, bondissons, bondissez, bondissent, bondissais, bondissait, bondissions, bondissiez, bondissaient, bondîmes, bondîtes, bondirent, bondirai, bondiras, bondira, bondirons, bondirez, bondiront)
-
s'envoler verbe
-
s'élever verbe
-
prendre de la hauteur verbe
-
-
aufsteigen (hinaufgehen; steigen)
-
aufsteigen (abfliegen; wegfliegen; fortfliegen)
-
aufsteigen (befördert werden)
-
aufsteigen (aufragen; emporsteigen; steigen; schwellen; ansteigen; ersteigen; heraufkommen; hochsteigen; emporragen; heraufsteigen; emporkommen)
surgir; être en hausse; se lever; monter; grimper; grandir; s'élever; se dresser-
surgir verbe (surgis, surgit, surgissons, surgissez, surgissent, surgissais, surgissait, surgissions, surgissiez, surgissaient, surgîmes, surgîtes, surgirent, surgirai, surgiras, surgira, surgirons, surgirez, surgiront)
-
être en hausse verbe
-
se lever verbe
-
monter verbe (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
grimper verbe (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, grimpent, grimpais, grimpait, grimpions, grimpiez, grimpaient, grimpai, grimpas, grimpa, grimpâmes, grimpâtes, grimpèrent, grimperai, grimperas, grimpera, grimperons, grimperez, grimperont)
-
grandir verbe (grandis, grandit, grandissons, grandissez, grandissent, grandissais, grandissait, grandissions, grandissiez, grandissaient, grandîmes, grandîtes, grandirent, grandirai, grandiras, grandira, grandirons, grandirez, grandiront)
-
s'élever verbe
-
se dresser verbe
-
Conjugations for aufsteigen:
Präsens
- steige auf
- steigst auf
- stiegt auf
- steigen auf
- steigt auf
- steigen auf
Imperfekt
- stieg auf
- stiegst auf
- stieg auf
- stiegen auf
- stiegt auf
- stiegen auf
Perfekt
- habe aufgestiegen
- hast aufgestiegen
- hat aufgestiegen
- haben aufgestiegen
- habt aufgestiegen
- haben aufgestiegen
1. Konjunktiv [1]
- steige auf
- steigest auf
- steige auf
- steigen auf
- steiget auf
- steigen auf
2. Konjunktiv
- stiege auf
- stiegest auf
- stiege auf
- stiegen auf
- stieget auf
- stiegen auf
Futur 1
- werde aufsteigen
- wirst aufsteigen
- wird aufsteigen
- werden aufsteigen
- werdet aufsteigen
- werden aufsteigen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufsteigen
- würdest aufsteigen
- würde aufsteigen
- würden aufsteigen
- würdet aufsteigen
- würden aufsteigen
Diverses
- steig auf!
- steigt auf!
- steigen Sie auf!
- aufgestiegen
- aufsteigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for aufsteigen:
Synonyms for "aufsteigen":
Wiktionary Translations for aufsteigen:
aufsteigen
Cross Translation:
verb
-
Monter avec effort.
-
Se placer sur un animal.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufsteigen | → se mettre en selle | ↔ opstijgen — te paard stijgen |
| • aufsteigen | → décoller | ↔ opstijgen — in de lucht stijgen |
| • aufsteigen | → monter | ↔ rise — To move upwards |
External Machine Translations: