German
Detailed Translations for vorfallen from German to French
vorfallen:
-
vorfallen (einsacken; einsinken; setzen; einpacken; auseinandergehen; prolabieren; ausbeuteln; sichsenken)
faire ventre; prendre du ventre; s'affaisser-
faire ventre verbe
-
prendre du ventre verbe
-
s'affaisser verbe
-
Conjugations for vorfallen:
Präsens
- falle vor
- fällst vor
- fällt vor
- fallen vor
- fallt vor
- fallen vor
Imperfekt
- fiel vor
- fielst vor
- fiel vor
- fielen vor
- fielt vor
- fielen vor
Perfekt
- bin vorgefallen
- bist vorgefallen
- ist vorgefallen
- sind vorgefallen
- seid vorgefallen
- sind vorgefallen
1. Konjunktiv [1]
- falle vor
- fallest vor
- falle vor
- fallen vor
- fallet vor
- fallen vor
2. Konjunktiv
- fiele vor
- fielest vor
- fiele vor
- fielen vor
- fielet vor
- fielen vor
Futur 1
- werde vorfallen
- wirst vorfallen
- wird vorfallen
- werden vorfallen
- werdet vorfallen
- werden vorfallen
1. Konjunktiv [2]
- würde vorfallen
- würdest vorfallen
- würde vorfallen
- würden vorfallen
- würdet vorfallen
- würden vorfallen
Diverses
- fall vor!
- fallt vor!
- fallen Sie vor!
- vorgefallen
- vorfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vorfallen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire ventre | ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen | auswandern; ausweichen; emigrieren; fliehen |
| prendre du ventre | ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen | |
| s'affaisser | ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen | abfüllen; abrutschen; aus Zink; durchbiegen; durchfallen; durchrasseln; durchzechen; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken; zusammenbrechen; zusammensinken |
Synonyms for "vorfallen":
Wiktionary Translations for vorfallen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vorfallen | → arriver | ↔ voorvallen — (ergatief) bij verrassing of ongeluk gebeuren |