Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Luxation

German and French Search Results for: Luxation

Summary

German to French: more detail...

Luxation:
- Wiktionary:
  Luxation → luxation
  Luxation → luxation
- Synonyms for "Luxation":
  Gelenkverrenkung; Verrenkung; Blessur; Körperverletzung; Läsion; Trauma; Verletzung; Verwundung

French to German: more detail...

luxation:
- Verrenkung; Verstauchung; Zerrung; Zersetzung; Zerrüttung; Verrenken
Wiktionary:
- luxation → Luxation
- luxation → Luxation, Verrenkung

German

Detailed Translations for Luxation from German to French

Luxation:

Synonyms for "Luxation":

Gelenkverrenkung; Verrenkung; Blessur; Körperverletzung; Läsion; Trauma; Verletzung; Verwundung

Wiktionary Translations for Luxation:

Luxation

noun

Medizin: eine über die einfache Torsion (Verdrehung) hinausgehende permanente Verschiebung zweier durch ein Gelenk verbundener Knochen zueinander, umgangssprachlich als das Auskugeln eines Gelenkes bezeichnet
- Luxation → luxation

Luxation

noun

déboîtement des os
- luxation → Luxation

Cross Translation:

From	To	Via
• Luxation	→ luxation	↔ dislocation — dislocating of a joint
• Luxation	→ luxation	↔ ontwrichting — verwonding door losmaking uit het gewricht

French

Detailed Translations for Luxation from French to German

luxation:

luxation [la ~] nom

la luxation (foulure; dislocation; déboîtement; désarticulation)
die Verrenkung; die Verstauchung; die Zerrung
- Verrenkung [die ~] nom
- Verstauchung [die ~] nom
- Zerrung [die ~] nom
la luxation (désarticulation; déboîtement; dislocation)
die Zersetzung; die Verrenkung; die Zerrüttung; Verrenken
- Zersetzung [die ~] nom
- Verrenkung [die ~] nom
- Zerrüttung [die ~] nom
- Verrenken [das ~] nom

Translation Matrix for luxation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Verrenken	dislocation; déboîtement; désarticulation; luxation
Verrenkung	dislocation; déboîtement; désarticulation; foulure; luxation
Verstauchung	dislocation; déboîtement; désarticulation; foulure; luxation
Zerrung	dislocation; déboîtement; désarticulation; foulure; luxation
Zerrüttung	dislocation; déboîtement; désarticulation; luxation	confusion; désarroi
Zersetzung	dislocation; déboîtement; désarticulation; luxation

Synonyms for "luxation":

entorse; foulure; lumbago; effort; déboîtement

Wiktionary Translations for luxation:

luxation

noun

déboîtement des os
- luxation → Luxation

luxation

noun

Medizin: eine über die einfache Torsion (Verdrehung) hinausgehende permanente Verschiebung zweier durch ein Gelenk verbundener Knochen zueinander, umgangssprachlich als das Auskugeln eines Gelenkes bezeichnet
- Luxation → luxation

Cross Translation:

From	To	Via
• luxation	→ Luxation; Verrenkung	↔ dislocation — dislocating of a joint
• luxation	→ Luxation	↔ ontwrichting — verwonding door losmaking uit het gewricht