Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: kämpfen

German and French Search Results for: kämpfen

Summary
German to French:   more detail...
  1. kämpfen:
  2. Kämpfen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for kämpfen from German to French

kämpfen:

kämpfen verbe (kämpfe, kämpfst, kämpft, kämpfte, kämpftet, gekämpft)

  1. kämpfen (sich prügeln; streiten)
    se battre; lutter; se bagarrer; se cogner
    • se battre verbe
    • lutter verbe (lutte, luttes, luttons, luttez, )
    • se bagarrer verbe
    • se cogner verbe
  2. kämpfen (fechten; streiten)
    combattre; se battre; lutter
    • combattre verbe (combats, combat, combattons, combattez, )
    • se battre verbe
    • lutter verbe (lutte, luttes, luttons, luttez, )
  3. kämpfen (mit jemandem ringen; klemmen; drücken; )
    lutter; catcher
    • lutter verbe (lutte, luttes, luttons, luttez, )
    • catcher verbe (catche, catches, catchons, catchez, )
  4. kämpfen (kriegen)
    faire la guerre; être en guerre
  5. kämpfen (bekämpfen; bestreiten; schlagen; streiten; fechten)
    combattre; battre
    • combattre verbe (combats, combat, combattons, combattez, )
    • battre verbe (bats, bat, battons, battez, )
  6. kämpfen
    avoir une bataille
  7. kämpfen (ringen; schwingen)
    tirer à la corde
  8. kämpfen (scharmützeln; fechten)
    escarmoucher
    • escarmoucher verbe (escarmouche, escarmouches, escarmouchons, escarmouchez, )
  9. kämpfen (wringen; winden; drücken; ringen)
    tordre; se boudiner; se tordre; passer en se tortillant
    • tordre verbe (tords, tord, tordons, tordez, )
    • se boudiner verbe
    • se tordre verbe

Conjugations for kämpfen:

Präsens
  1. kämpfe
  2. kämpfst
  3. kämpft
  4. kämpfen
  5. kämpft
  6. kämpfen
Imperfekt
  1. kämpfte
  2. kämpftest
  3. kämpfte
  4. kämpften
  5. kämpftet
  6. kämpften
Perfekt
  1. habe gekämpft
  2. hast gekämpft
  3. hat gekämpft
  4. haben gekämpft
  5. habt gekämpft
  6. haben gekämpft
1. Konjunktiv [1]
  1. kämpfe
  2. kämpfest
  3. kämpfe
  4. kämpfen
  5. kämpfet
  6. kämpfen
2. Konjunktiv
  1. kämpfte
  2. kämpftest
  3. kämpfte
  4. kämpften
  5. kämpftet
  6. kämpften
Futur 1
  1. werde kämpfen
  2. wirst kämpfen
  3. wird kämpfen
  4. werden kämpfen
  5. werdet kämpfen
  6. werden kämpfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kämpfen
  2. würdest kämpfen
  3. würde kämpfen
  4. würden kämpfen
  5. würdet kämpfen
  6. würden kämpfen
Diverses
  1. kämpfe!
  2. kämpft!
  3. kämpfen Sie!
  5. gekämpft
  6. kämpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kämpfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
battre abhämmern
VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir une bataille kämpfen
battre bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten abklopfen; abschlagen; anschüren; anstoßen; antun; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; buttern; dreschen; erregen; hart schlagen; hauen; hin und her schlagen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; klappern; klopfen; pochen; quirlen; rammen; rühren; schlagen; schnalzen; schüren; ticken; tippen; treffen; umruhren; verkloppen
catcher drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
combattre bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten Kampf aufnehmen
escarmoucher fechten; kämpfen; scharmützeln
faire la guerre kriegen; kämpfen
lutter drehen; drücken; fechten; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; sich prügeln; streiten; winden; wringen Kampf aufnehmen
passer en se tortillant drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
se bagarrer kämpfen; sich prügeln; streiten balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
se battre fechten; kämpfen; sich prügeln; streiten Kampf aufnehmen; balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
se boudiner drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
se cogner kämpfen; sich prügeln; streiten balgen; bekämpfen; bestreiten; bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; kollidieren; läuten; schellen; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; stoßen; streiten; zusammenprallen; zusammenstoßen
se tordre drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen beugen; hinneigen; knicken; krümmen
tirer à la corde kämpfen; ringen; schwingen
tordre drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen ausrenken; auswringen; drücken; entstellen; festhalten; festklammern; ineinander schrauben; klammern; kneifen; rütteln; schnüren; spannen; umklammern; verdrehen; verrenken; verstauchen; verzerren; wricken; wriggeln; wringen; zwicken; zwängen
être en guerre kriegen; kämpfen

Synonyms for "kämpfen":


Wiktionary Translations for kämpfen:

kämpfen
verb
  1. ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation
  2. verbale oder physische Auseinandersetzung von Gegnern
kämpfen
verb
  1. livrer de petits combats.
  2. attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
  3. Se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser
  4. Participer à toute sorte de lutte
Cross Translation:
FromToVia
• kämpfen → lutter ↔ battle — (intransitive) to join in battle; to contend in fight
• kämpfen → guerroyer; se battre ↔ fight — to contend in physical conflict
• kämpfen → combattre; lutter ↔ strijden — ondanks weerstand een doel proberen te bereiken
• kämpfen → combattre; se battre ↔ knokken — vechten

Kämpfen:

Kämpfen [das ~] nom

  1. Kämpfen (Streiten)
    le combat; le concours

Translation Matrix for Kämpfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
combat Kämpfen; Streiten Balgerei; Feldschlacht; Handgemenge; Kampf; Keilerei; Krieg; Schlacht; Schlägerei
concours Kämpfen; Streiten Kämpfe; Mitarbeit; Mithilfe; Mitwirkung; Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettkämpfe; Wettstreit; Zusammenarbeit; Zusammenfluß; Zusammenlauf; Zusammenwirkung; Zutun; gemeinsame Arbeit

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0531 seconds
Page rendered in 1.0 seconds