Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Mauer

German and French Search Results for: Mauer

Summary

German to French: more detail...

Mauer:
- mur; muraille; clôture; cloison; paroi
Wiktionary:
- Mauer → mur, muraille
- Mauer → paroi, muraille, mur, murs, remparts

German

Detailed Translations for Mauer from German to French

Mauer:

Mauer [die ~] nom

die Mauer (Wand; Festungsmauer)
le mur; la muraille; la clôture
- mur [le ~] nom
- muraille [la ~] nom
- clôture [la ~] nom
die Mauer (Wand)
la cloison; le mur; la paroi
- cloison [la ~] nom
- mur [le ~] nom
- paroi [la ~] nom

Translation Matrix for Mauer:

Noun	Related Translations	Other Translations
cloison	Mauer; Wand	Absonderung; Abtrennung; Trennung; Trennwand; Zwischenwand
clôture	Festungsmauer; Mauer; Wand	Abdichten; Abschliessen; Abschluß; Balustrade; Barrikade; Bauzaun; Beendigung; Beendung; Bretterzaun; Bucht; Dichten; Drahtgitter; Einzäunung; Ende; Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Gatter; Gitter; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Gitterzäune; Holzwall; Knick; Konklusion; Schliessen; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Sperre; Sperrung; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Versperrung; Wallhecke; Zaun; vergitterung
mur	Festungsmauer; Mauer; Wand
muraille	Festungsmauer; Mauer; Wand	Festungsmauer
paroi	Mauer; Wand	Absonderung; Abtrennung; Berwand; Einstellung; Felsenwand; Felswand; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Trennung; Vorliebe

Synonyms for "Mauer":

Wall; Wand

Wiktionary Translations for Mauer:

Mauer

noun

Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm
- Mauer → mur
Bauwerk in Form einer freistehenden Wand (manchmal mit einem Gang darin)
- Mauer → mur

Mauer

noun

Ouvrage de maçonnerie.
- mur → Mauer; Wand
ensemble de murs épais
- muraille → Mauer

Cross Translation:

From	To	Via
• Mauer	→ paroi; muraille; mur	↔ muur — verticale vlakke constructie van steen
• Mauer	→ murs; remparts	↔ wall — structure built for defense surrounding or separating an area
• Mauer	→ mur; paroi	↔ wall — permanent, substantial side or division in a building

Related Translations for Mauer