Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Schaffner

German and French Search Results for: Schaffner

Summary

German to French: more detail...

Schaffner:
- receveur de tram; receveur
- conducteurs
Wiktionary:
- Schaffner → contrôleur
- Schaffner → conducteur, contrôleur, contrôleuse

German

Detailed Translations for Schaffner from German to French

Schaffner:

Schaffner [der ~] nom

der Schaffner
le receveur de tram; le receveur
- receveur de tram [le ~] nom
- receveur [le ~] nom

Schaffner [die ~] nom

die Schaffner
le conducteurs
- conducteurs [le ~] nom

Translation Matrix for Schaffner:

Noun	Related Translations	Other Translations
conducteurs	Schaffner	Autofahrer; Automobilisten; Chauffeure
receveur	Schaffner
receveur de tram	Schaffner

Synonyms for "Schaffner":

KiN; Kondukteur; Kontrolleur; Kundenbetreuer; Zub; Zugbegleiter; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Schaffner:

Schaffner

noun

Mitarbeiter eines Verkehrsunternehmens, zu dessen Aufgaben neben Anderem die Kontrolle der Fahrkarten und das erheben des Beförderungsentgeltes gehört (eine Berufsbezeichnung)
- Schaffner → contrôleur

Cross Translation:

From	To	Via
• Schaffner	→ conducteur	↔ conductor — person who takes tickets on public transportation
• Schaffner	→ contrôleur; contrôleuse	↔ ticket inspector — person who checks passengers have a valid ticket
• Schaffner	→ contrôleur	↔ conducteur — een medewerker van de spoorwegen die reizigers op vervoersbewijzen controleert en de orde in de trein of tram dient te bewaren