Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Gedicht

German and French Search Results for: Gedicht

Summary

German to French: more detail...

Gedicht:
- poème; poésie; vers; strophe; verset; couplet
Wiktionary:
- Gedicht → merveille, poème, poésie
- Gedicht → poème

German

Detailed Translations for Gedicht from German to French

Gedicht:

Gedicht [das ~] nom

Gedicht (Vers)
le poème; la poésie; le vers; la strophe; le verset; le couplet
- poème [le ~] nom
- poésie [la ~] nom
- vers [le ~] nom
- strophe [la ~] nom
- verset [le ~] nom
- couplet [le ~] nom

Translation Matrix for Gedicht:

Noun	Related Translations	Other Translations
couplet	Gedicht; Vers	Reim; Reimerei; Strophe; Vers
poème	Gedicht; Vers
poésie	Gedicht; Vers	Dichten; Dichtkunst; Dichtung; Erdichtung; Lyrik; Reimkunst; lyrisches OEuvre
strophe	Gedicht; Vers	Strophe; Vers; Verszeile
vers	Gedicht; Vers	Strophe; Vers; Verszeile
verset	Gedicht; Vers	Strophe; Vers; Verszeile
Modifier	Related Translations	Other Translations
vers		dorthin; entgegen; geschätzt; nach; nach hin; plusminus; rund; ungefähr; zu

Synonyms for "Gedicht":

Ode; Reim; Sonett; Literatur; Schriftwerk; Text

Wiktionary Translations for Gedicht:

Gedicht

noun

(umgangssprachlich) (vor allem bezüglich Kulinarischem) etwas außergewöhnlich gut Gelungenes
- Gedicht → merveille
Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt
- Gedicht → poème; poésie

Gedicht

noun

ouvrage de littérature en vers.
- poème → Gedicht; Poem

Cross Translation:

From	To	Via
• Gedicht	→ poème	↔ vers — gedicht
• Gedicht	→ poème	↔ gedicht — een in versmaat of in dichterlijke stijl opgesteld stuk
• Gedicht	→ poème	↔ poem — literary piece written in verse
• Gedicht	→ poème	↔ poem — piece of poetic writing

Related Translations for Gedicht

Arkadisch gedicht