Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: irreführend

German and French Search Results for: irreführend

Summary
German to French:   more detail...
  1. irreführen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for irreführend from German to French

irreführend:


Synonyms for "irreführend":

  • missverständlich

Wiktionary Translations for irreführend:

Cross Translation:
FromToVia
• irreführend → trompeur; illusoire ↔ deceptive — likely or attempting to deceive
• irreführend → trompeur ↔ misleading — tending to mislead

irreführen:

irreführen verbe (führe irre, führst irre, führt irre, führte irre, führtet irre, irregeführt)

  1. irreführen (foppen; verarschen; neppen; )
    tromper; taquiner; plaisanter; turlupiner; duper; blaguer; rouler; attraper; mener quelqu'un en bateau
    • tromper verbe (trompe, trompes, trompons, trompez, )
    • taquiner verbe (taquine, taquines, taquinons, taquinez, )
    • plaisanter verbe (plaisante, plaisantes, plaisantons, plaisantez, )
    • turlupiner verbe (turlupine, turlupines, turlupinons, turlupinez, )
    • duper verbe (dupe, dupes, dupons, dupez, )
    • blaguer verbe (blague, blagues, blaguons, blaguez, )
    • rouler verbe (roule, roules, roulons, roulez, )
    • attraper verbe (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, )
  2. irreführen (hinters Licht führen; täuschen)
    duper; induire en erreur
    • duper verbe (dupe, dupes, dupons, dupez, )

Conjugations for irreführen:

Präsens
  1. führe irre
  2. führst irre
  3. führt irre
  4. führen irre
  5. führt irre
  6. führen irre
Imperfekt
  1. führte irre
  2. führtest irre
  3. führte irre
  4. führten irre
  5. führtet irre
  6. führten irre
Perfekt
  1. habe irregeführt
  2. hast irregeführt
  3. hat irregeführt
  4. haben irregeführt
  5. habt irregeführt
  6. haben irregeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe irre
  2. führest irre
  3. führe irre
  4. führen irre
  5. führet irre
  6. führen irre
2. Konjunktiv
  1. führte irre
  2. führtest irre
  3. führte irre
  4. führten irre
  5. führtet irre
  6. führten irre
Futur 1
  1. werde irreführen
  2. wirst irreführen
  3. wird irreführen
  4. werden irreführen
  5. werdet irreführen
  6. werden irreführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde irreführen
  2. würdest irreführen
  3. würde irreführen
  4. würden irreführen
  5. würdet irreführen
  6. würden irreführen
Diverses
  1. führe irre!
  2. führt irre!
  3. führen Sie irre!
  5. irregeführt
  6. irreführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for irreführen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
attraper aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen abfangen; anfassen; anpacken; aufschnappen; auftragen; begreifen; bestricken; davontragen; eingreifen; einpacken; einsperren; erfassen; ergreifen; erhaschen; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; klemmen; krallen; kriegen; packen; schnappen; unterschlagen; unverlangt bekommen; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zum besten haben; zuvorkommen; überlisten
blaguer aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen eitern; foppen; herumtollen; scherzen; sich eklig benehmen; spaßen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln
duper aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; täuschen; verarschen ausnehmen; begaunern; behindern; bemogeln; benachteiligen; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; düpieren; hereinlegen; hintergehen; hinters Licht führen; prellen; schaden; schädigen; verarschen; verladen; zum besten haben; übertölpeln; übervorteilen
induire en erreur hinters Licht führen; irreführen; täuschen betrügen; fremd gehen; hintergehen
mener quelqu'un en bateau aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen
plaisanter aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen schäkern; spaßen
rouler aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen abhäuten; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; drehen; enthäuten; gleiten; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; hinabrollen; hintergehen; hinunterrollen; hochkrempeln; kehren; kugeln; neppen; prellen; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; verladen; wegrollen; übertölpeln; übervorteilen
taquiner aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen eitern; foppen; piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; sich eklig benehmen; striezen; triezen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln; zusetzen; ärgern
tromper aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen Vertrauen mißbrauchen; abgrenzen; abstecken; abzäunen; ausnehmen; begaunern; begrenzen; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; beschämen; betrügen; einhegen; einzäunen; enttäuschen; festlegen; fremd gehen; fälschen; hereinlegen; hintergehen; hinters Licht führen; imitieren; nachbilden; nachmachen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; verarschen; verfälschen; verladen; vervielfältigen; übertölpeln; übervorteilen
turlupiner aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln

Synonyms for "irreführen":


Wiktionary Translations for irreführen:

irreführen
Cross Translation:
FromToVia
• irreführen → induire en erreur; tromper; duper ↔ beguile — to deceive or delude (using guile)
• irreführen → tromper ↔ misleiden — iemand in de waan van iets brengen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0901 seconds
Page rendered in 1.0 seconds