Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Disziplin

German and French Search Results for: Disziplin

Summary
German to French:   more detail...
  1. Disziplin:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Disziplin from German to French

Disziplin:

Disziplin [die ~] nom

  1. die Disziplin (Fachwissenschaft; Fachgebiet; Fach; Sektor)
    la discipline; la discipline de science
  2. die Disziplin (Zucht; Ordnung; Anordnung; )
    la discipline; la soumission; la règles; le règlement
  3. die Disziplin (Gehorsamkeit; Anordnung; Verordnung; )
    l'obéissance; la soumission; la docilité
  4. die Disziplin
    la discipline

Translation Matrix for Disziplin:

NounRelated TranslationsOther Translations
discipline Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fach; Fachgebiet; Fachwissenschaft; Fügung; Ordnung; Regel; Sektor; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Fach; Fachgebiet; Gleichmäßigkeit; Ordnung; Regelmäßigkeit; Sektor; Spezialgebiet; Studienrichtung; Symmetrie; Zweig
discipline de science Disziplin; Fach; Fachgebiet; Fachwissenschaft; Sektor
docilité Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Bescheidenheit; Untertänigkeit; Unterwürfigkeit; Willigkeit; Zahmheit
obéissance Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift
règlement Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Abbezahlung; Ablösung; Abschluß; Abtragen; Abwickeln; Abwicklung; Abzahlen; Anordnung; Anweizung; Ausgleich; Begleichung; Beibezahlen; Bezahlung; Charta; Dienstordnung; Einigung; Entgeld; Erledigen; Erledigung; Fügung; Kompensation; Leistung; Ordnung; Regelung; Richtlinie; Schadensbegleichung; Schdensregulierung; Schuld begleichen; Statut; Tilgung; Verordnung; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen; offizielle Verordnung
règles Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Gesetze; Menstruation; Unwohlsein
soumission Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Folgsamkeit; Fügung; Gehorsamkeit; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Abhängigkeit; Aufgabe; Hörigkeit; Kapitulation; Sucht; Unterwerfung; Unterwürfigkeit; Übergabe

Synonyms for "Disziplin":


Wiktionary Translations for Disziplin:

Disziplin
noun
  1. Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports
  2. ohne Plural: ein auf Ordnung bedachtes Verhalten
Disziplin
Cross Translation:
FromToVia
• Disziplin → discipline ↔ discipline — controlled behaviour, self-control
• Disziplin → branche; discipline ↔ discipline — specific branch or knowledge or learning
• Disziplin → discipline; branche ↔ discipline — category in which a certain activity belongs

Related Translations for Disziplin







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0651 seconds
Page rendered in 1.0 seconds