Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Phänomen

German and French Search Results for: Phänomen

Summary

German to French: more detail...

Phänomen:
- phénomène; symptôme; manifestation
Wiktionary:
- Phänomen → phénomène
- Phänomen → phénomène

German

Detailed Translations for Phänomen from German to French

Phänomen:

Phänomen [das ~] nom

Phänomen (Erscheinung; Symptom; Anzeichen)
le phénomène; le symptôme; la manifestation
- phénomène [le ~] nom
- symptôme [le ~] nom
- manifestation [la ~] nom

Translation Matrix for Phänomen:

Noun	Related Translations	Other Translations
manifestation	Anzeichen; Erscheinung; Phänomen; Symptom	Begegnung; Beratung; Demo; Demonstration; Entdeckung; Enthüllung; Entlarvung; Erfindung; Erleuchtung; Eröffnung; Hinweis; Indikation; Konferenz; Kongreß; Kundgebung; Manifestation; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen; überraschende entdeckung
phénomène	Anzeichen; Erscheinung; Phänomen; Symptom
symptôme	Anzeichen; Erscheinung; Phänomen; Symptom	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Hinweis; Indikation; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Nummernschild; Vermerk; Zeichen

Synonyms for "Phänomen":

Geheimnis; Mysterium; Rätsel
Erscheinung; Gegebenheit

Wiktionary Translations for Phänomen:

Phänomen

noun

Erscheinung
- Phänomen → phénomène

Phänomen

noun

élément matériel d’un fait empirique, d’une expérience observable, d’un évènement remarquable qui peut être l'objet d'expérience.
- phénomène → Phänomen; Naturerscheinung

Cross Translation:

From	To	Via
• Phänomen	→ phénomène	↔ verschijnsel — iets dat zich voordoet
• Phänomen	→ phénomène	↔ phenomenon — observable fact or occurrence
• Phänomen	→ phénomène	↔ phenomenon — unusual, curious, or astonishing fact or event