Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Rezept

German and French Search Results for: Rezept

Summary

German to French: more detail...

Rezept:
- recette
Wiktionary:
- Rezept → ordonnance, recette, prescription
- Rezept → ordonnance, recette

German

Detailed Translations for Rezept from German to French

Rezept:

Rezept [das ~] nom

Rezept
la recette
- recette [la ~] nom

Translation Matrix for Rezept:

Noun	Related Translations	Other Translations
recette	Rezept	Einnahme; Einnahmen

Synonyms for "Rezept":

Präskription; ärztliche Verordnung
Arzneimittelverordnung; Medikation
Anleitung; Formel; Schema
Kochrezept

Wiktionary Translations for Rezept:

Rezept

noun

Medizin: vom Arzt gegebene Anweisung, um in einer Apotheke Medikamente abholen zu können
- Rezept → ordonnance
übertragen: einfache Möglichkeit oder Mittel, um schwierige Probleme zu lösen
- Rezept → recette
insbesondere Küche: Anleitung zur Mischung, Mischreihenfolge und Verarbeitung von Substanzen, um eine Speise oder Anderes zuzubereiten
- Rezept → recette

Rezept

noun

Prescription d’un médecin.
- ordonnance → Rezept
À trier
- prescription → Rezept
Ensemble des étapes nécessaire à la réalisation d’un plat ou de toute autre chose
- recette → Rezept

Cross Translation:

From	To	Via
• Rezept	→ ordonnance	↔ prescription — written order for the administration of a medicine
• Rezept	→ recette	↔ recipe — instructions for making or preparing food dishes