Summary
German to French:   more detail...
  1. zusammengehören:


German

Detailed Translations for zusammengehören from German to French

zusammengehören:

zusammengehören verbe (gehöre zusammen, gehörst zusammen, gehört zusammen, gehörte zusammen, gehörtet zusammen, zusammengehört)

  1. zusammengehören

Conjugations for zusammengehören:

Präsens
  1. gehöre zusammen
  2. gehörst zusammen
  3. gehört zusammen
  4. gehören zusammen
  5. gehört zusammen
  6. gehören zusammen
Imperfekt
  1. gehörte zusammen
  2. gehörtest zusammen
  3. gehörte zusammen
  4. gehörten zusammen
  5. gehörtet zusammen
  6. gehörten zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengehört
  2. hast zusammengehört
  3. hat zusammengehört
  4. haben zusammengehört
  5. habt zusammengehört
  6. haben zusammengehört
1. Konjunktiv [1]
  1. gehöre zusammen
  2. gehörest zusammen
  3. gehöre zusammen
  4. gehören zusammen
  5. gehöret zusammen
  6. gehören zusammen
2. Konjunktiv
  1. gehörte zusammen
  2. gehörtest zusammen
  3. gehörte zusammen
  4. gehörten zusammen
  5. gehörtet zusammen
  6. gehörten zusammen
Futur 1
  1. werde zusammengehören
  2. wirst zusammengehören
  3. wird zusammengehören
  4. werden zusammengehören
  5. werdet zusammengehören
  6. werden zusammengehören
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammengehören
  2. würdest zusammengehören
  3. würde zusammengehören
  4. würden zusammengehören
  5. würdet zusammengehören
  6. würden zusammengehören
Diverses
  1. gehör zusammen!
  2. gehört zusammen!
  3. gehören Sie zusammen!
  4. zusammengehört
  5. zusammengehörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zusammengehören:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aller de pair zusammengehören Hand in Hand gehen; sich verbinden; sich verknüpfen; zusammengehen
aller ensemble zusammengehören Hand in Hand gehen; anprobieren; passen; sich verbinden; sich verknüpfen; zusammengehen

Synonyms for "zusammengehören":

  • zusammenpassen