Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: übergeben

German and French Search Results for: übergeben

Summary
German to French:   more detail...
  1. übergeben:
  2. Übergeben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for übergeben from German to French

übergeben:

übergeben verbe (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)

  1. übergeben (erbrechen; kotzen; spucken; )
    vomir; dégueuler; rendre; cracher
    • vomir verbe (vomis, vomit, vomissons, vomissez, )
    • dégueuler verbe (dégueule, dégueules, dégueulons, dégueulez, )
    • rendre verbe (rends, rend, rendons, rendez, )
    • cracher verbe (crache, craches, crachons, crachez, )
  2. übergeben (übertragen; delegieren)
    déléguer
    • déléguer verbe (délègue, délègues, déléguons, déléguez, )
  3. übergeben (überlassen; abtreten; abgeben; abstehen)
    céder; accorder; concéder; renoncer; laisser
    • céder verbe (cède, cèdes, cédons, cédez, )
    • accorder verbe (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • concéder verbe (concède, concèdes, concédons, concédez, )
    • renoncer verbe (renonce, renonces, renonçons, renoncez, )
    • laisser verbe (laisse, laisses, laissons, laissez, )
  4. übergeben (aufgeben; ergeben; überliefern)
    se rendre; s'avouer vaincu
  5. übergeben (kaitulieren; ausliefern; aushändigen)
    capituler; se rendre; rendre les armes; se livrer; déposer; céder
    • capituler verbe (capitule, capitules, capitulons, capitulez, )
    • se rendre verbe
    • se livrer verbe
    • déposer verbe (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • céder verbe (cède, cèdes, cédons, cédez, )
  6. übergeben (speien; spucken; brechen; )
    cracher
    • cracher verbe (crache, craches, crachons, crachez, )

Conjugations for übergeben:

Präsens
  1. übergebe
  2. übergibst
  3. übergibt
  4. übergeben
  5. übergebt
  6. übergeben
Imperfekt
  1. übergab
  2. übergabst
  3. übergab
  4. übergaben
  5. übergabt
  6. übergaben
Perfekt
  1. habe übergegeben
  2. hast übergegeben
  3. hat übergegeben
  4. haben übergegeben
  5. habt übergegeben
  6. haben übergegeben
1. Konjunktiv [1]
  1. übergebe
  2. übergebest
  3. übergebe
  4. übergeben
  5. übergebet
  6. übergeben
2. Konjunktiv
  1. übergäbe
  2. übergäbest
  3. übergäbe
  4. übergäben
  5. übergäbest
  6. übergäben
Futur 1
  1. werde übergeben
  2. wirst übergeben
  3. wird übergeben
  4. werden übergeben
  5. werdet übergeben
  6. werden übergeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde übergeben
  2. würdest übergeben
  3. würde übergeben
  4. würden übergeben
  5. würdet übergeben
  6. würden übergeben
Diverses
  1. übergeb!
  2. übergebt!
  3. übergeben Sie!
  5. übergegeben
  6. übergebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for übergeben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accorder abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen abmachen; abstimmen; ausmachen; ausstellen; austeilen; begünstigen; beipflichten; beistimmen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einreichen; einräumen; einschenken; einsehen; einstellen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; erweisen; ewähren; freilassen; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gießen; gleichrichten; gleichschalten; gut heißen; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; in Einklang bringen; lassen; leiden; schenken; spenden; stiften; verehren; vereinbaren; vergönnen; verschenken; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuteilen; zuweisen; überreichen
capituler aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben anvertrauen; aufgeben; ergeben; kapitulieren; sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen
concéder abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen ausstellen; austeilen; beipflichten; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuteilen; zuweisen; überreichen
cracher brechen; erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben Schleim aufgeben; aushusten; ausspucken; erbrechen; geifern; kotzen; rasseln; röcheln; schleimen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken
céder abgeben; abstehen; abtreten; aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben; überlassen Streit verlieren; den kürzeren ziehen; donieren; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; erliegen; fliehen; geben; gestehen; gießen; nachgeben; schenken; stiften; unterliegen; verschenken; weggeben; weichen; zugeben; zugestehen
dégueuler erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken
déléguer delegieren; übergeben; übertragen abordnen; darreichen; delegieren; einem etwas überlassen; ermächtigen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen
déposer aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben ablagern; ablegen; abschicken; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; aus der Fassung bringen; austreiben; beisetzen; bergen; bestürzen; betten; bewahren; brühen; darreichen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; entheben; entsetzen; etwas hinlegen; fügen; gruppieren; herstellen; herüberreichen; hinhalten; hinlegen; hinstellen; hinterlegen; hinüberreichen; installieren; lagern; laichen; legen; niederlegen; plazieren; postieren; reichen; schalten; schlingen; senden; setzen; stationieren; stecken; stellen; stürzen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; verschicken; verwirren; wegbergen
laisser abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen ausscheiden; austeilen; befreien; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; entlassen; erlauben; erlösen; etwas aufgeben; freigeben; freilassen; freimachen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; lassen; nachgeben; nachlassen; stehenlassen; vererben; vermachen; vernachlässigen; verzichten; zulassen; zurücklassen; zurücktreten
rendre erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben abgeben; abgehen; beschreiben; darreichen; einliefern; einreichen; einsenden; erbrechen; erklären; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; kotzen; loslassen; reichen; rückerstatten; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; wiedergeben; zurückbringen; zurückerstatten; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zürückschicken; überliefern; übersetzen
rendre les armes aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben
renoncer abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen
s'avouer vaincu aufgeben; ergeben; übergeben; überliefern
se livrer aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben
se rendre aufgeben; aushändigen; ausliefern; ergeben; kaitulieren; übergeben; überliefern anvertrauen; aufgeben; ergeben; kapitulieren; sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen
vomir erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken

Synonyms for "übergeben":


Wiktionary Translations for übergeben:

übergeben
verb
  1. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.
  2. Mettre une chose entre les mains de quelqu’un à qui elle appartient ou à qui elle est destinée
  3. Porter, faire voiturer, conduire, un paquet, des marchandises en un lieu
  4. Rejeter, par les voies naturelles ou autrement, en parlant du corps, vomir
  5. Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue.
Cross Translation:
FromToVia
• übergeben → remettre ↔ hand over — to relinquish control or possession
• übergeben → vomir; rendre; rejeter; dégobiller; dégueuler; gerber; quicher ↔ vomit — to regurgitate the contents of a stomach
• übergeben → remettre ↔ overhandigen — in de handen van een ander geven

Übergeben:

Übergeben verbe

  1. Übergeben (bereitstellen; vermitteln; verschaffen)
    mettre à la disposition

Translation Matrix for Übergeben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
mettre à la disposition bereitstellen; vermitteln; verschaffen; Übergeben bereiten; bereitstellen; geben; schaffen; verschaffen; vorbereiten; zur Verfügung stellen

Synonyms for "Übergeben":


External Machine Translations:

Related Translations for übergeben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0802 seconds
Page rendered in 1.0 seconds