Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Einhalt gebieten

German and French Search Results for: Einhalt gebieten

Summary

German to French: more detail...

Einhalt gebieten:
- stopper; faire halte; s'arrêter
Wiktionary:
- Einhalt gebieten → terminer

German

Detailed Translations for Einhalt gebieten from German to French

Einhalt gebieten:

Einhalt gebieten verbe

Einhalt gebieten (einstellen; anhalten; stoppen; stagnieren; stutzen)
stopper; faire halte; s'arrêter
- stopper verbe (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, stoppent, stoppais, stoppait, stoppions, stoppiez, stoppaient, stoppai, stoppas, stoppa, stoppâmes, stoppâtes, stoppèrent, stopperai, stopperas, stoppera, stopperons, stopperez, stopperont)
- faire halte verbe
- s'arrêter verbe

Translation Matrix for Einhalt gebieten:

Noun	Related Translations	Other Translations
s'arrêter		Ausrollen
Verb	Related Translations	Other Translations
faire halte	Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen	abstoppen; beenden; sstoppen; stehenbleiben
s'arrêter	Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen	ablaufen; bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; still fallen; vergehen; verstreichen; verweilen; vorbei gehen
stopper	Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen	abbrechen; abhalten; ablaufen; abmachen; absetzen; abstellen; abstoppen; anhalten; aufhalten; aufhören; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; hindern; hintertreiben; konterkarieren; schließen; sstoppen; stillsetzen; stoppen; vereinbaren; vergehen; verstreichen; vollenden; vorbei gehen; zum Stillstand bringen; zurückhalten

Synonyms for "Einhalt gebieten":

aufhalten; eindämmen; zum Stillstand bringen

Wiktionary Translations for Einhalt gebieten:

Einhalt gebieten

verb

borner, limiter.
- terminer → ein Ende machen; beenden; Einhalt gebieten; einstellen; beschließen; enden; endigen; beendigen; erledigen

External Machine Translations:

Related Translations for Einhalt gebieten

gebieten