Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Hemmung

German and French Search Results for: Hemmung

Summary

German to French: more detail...

Hemmung:
- inhibition; inhibitation; encombrement; interruption; ralentissement; obstruction
Wiktionary:
- Hemmung → gêner
- Hemmung → inhibition

German

Detailed Translations for Hemmung from German to French

Hemmung:

Hemmung [die ~] nom

die Hemmung
l'inhibition
- inhibition [le ~] nom
die Hemmung
l'inhibitation
- inhibitation [la ~] nom
die Hemmung (Sperrung; Stockung)
l'encombrement; l'interruption; le ralentissement; l'obstruction
- encombrement [le ~] nom
- interruption [la ~] nom
- ralentissement [le ~] nom
- obstruction [la ~] nom

Translation Matrix for Hemmung:

Noun	Related Translations	Other Translations
encombrement	Hemmung; Sperrung; Stockung	Anhäufung; Aufhäufung; Barrikade; Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe; Sperre; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Straßensperre; Verkehrsstauung; Versperrung
inhibitation	Hemmung
inhibition	Hemmung	Abweisung; Verweigerung
interruption	Hemmung; Sperrung; Stockung	Arbeitspause; Aufregung; Aufruhr; Bruch; Einmischung; Einschaltung; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Fraktur; IRQ; Interrupt; Interruptanforderung; Interruption; Krach; Krawall; Mittagspause; Ordnungswidrigkeit; Radau; Störung; Trap; Unterbrechung; Verzicht
obstruction	Hemmung; Sperrung; Stockung	Behindern; Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hindern; Hindernis; Hürde; Klippe; Obstruktion; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Stockung; Störung; Verkehrsstauung; Verstopfung
ralentissement	Hemmung; Sperrung; Stockung	Geschwindigkeitsabfall; Geschwindigkeitsreduktion; Stauung; Stockung; Verstopfung

Synonyms for "Hemmung":

Befangenheit; Gehemmtheit; Schüchternheit; Unsicherheit; Verklemmtheit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Blockierung; Inhibition; Sperrung; vorübergehende Aufhebung

Wiktionary Translations for Hemmung:

Hemmung

verb

Se contraindre par discrétion ou par timidité
- gêner → genieren; Hemmung

Cross Translation:

From	To	Via
• Hemmung	→ inhibition	↔ inhibition — State of being inhibited

External Machine Translations: