Interglot - Spritze: German and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Spritze:
- seringue; piqûre; injection; seringue injectrice; pistolet; revolver; arme; fusil; carburant; pétrole; combustible; aliment; essence; aliments; combustibles
spritzen:
- injecter; éclabousser; gicler; jaillir; jouer avec de l'eau; faire gicler; éjaculer; piquer; arroser; irriguer; mouiller; courir; faire de la course; sprinter; se ruer; se précipiter; filer; galoper; se dépêcher; se presser
Wiktionary:
- Spritze → seringe, jet, seringue
- Spritze → piqure, seringue
- spritzen → jaillir
- spritzen → injecter, gicler

German

Detailed Translations for Spritze from German to French

Spritze:

Spritze [die ~] nom

die Spritze (Injektionsnadel)
la seringue; la piqûre
- seringue [la ~] nom
- piqûre [la ~] nom
die Spritze (Injektion)
la piqûre; l'injection
- piqûre [la ~] nom
- injection [la ~] nom
die Spritze (Injektionsspritze)
la piqûre; la seringue injectrice; la seringue
- piqûre [la ~] nom
- seringue injectrice [la ~] nom
- seringue [la ~] nom
die Spritze (Pistole; Waffe; Knarre; Wehr; Flinte)
le pistolet; le revolver; l'arme; le fusil
- pistolet [le ~] nom
- revolver [le ~] nom
- arme [la ~] nom
- fusil [le ~] nom
die Spritze (Brandstoff)
le carburant; le pétrole; le combustible; l'aliment; l'essence; l'aliments; le combustibles
- carburant [le ~] nom
- pétrole [le ~] nom
- combustible [le ~] nom
- aliment [le ~] nom
- essence [la ~] nom
- aliments [le ~] nom
- combustibles [le ~] nom

Translation Matrix for Spritze:

Noun	Related Translations	Other Translations
aliment	Brandstoff; Spritze	Auslagen; Ernährung; Kost; Nahrung; Nahrungsmittel; Nährmittel; Speise; Spesen; Unkosten
aliments	Brandstoff; Spritze	Auslagen; Ernährung; Kost; Nahrung; Nahrungsmittel; Speise; Spesen; Unkosten
arme	Flinte; Knarre; Pistole; Spritze; Waffe; Wehr	Flinte; Geschütz; Gewehr; Knarre; Pistole; Waffe
carburant	Brandstoff; Spritze	Benzin; Brandstoff; Brennstoff; Gas; Kraftstoff; Treibstoff
combustible	Brandstoff; Spritze	Benzin; Brandstoff; Brennstoff; Treibstoff
combustibles	Brandstoff; Spritze
essence	Brandstoff; Spritze	Benzin; Essenz; Innere; Kern; Mitte; Mittelpunkt; Schwerpunkt; Wesen; Wesentlichste; Zentrum
fusil	Flinte; Knarre; Pistole; Spritze; Waffe; Wehr	Feuerwaffe; Flinte; Geschütz; Gewehr; Knarre; Pistole; Waffe; Wetzstahl
injection	Injektion; Spritze
piqûre	Injektion; Injektionsnadel; Injektionsspritze; Spritze	Masche; Messerstich; Seitenstich; Stich; Stickerei; Wundklammer; nähen einer Wunde
pistolet	Flinte; Knarre; Pistole; Spritze; Waffe; Wehr	Brötchen; Gewehr; Handfeuerwaffe; Harnflasche; Kaiserbrötchen; Knarre; Pistole; Pünktchen; Schrippe; Spritzpistole; Tüpfelchen; Waffe
pétrole	Brandstoff; Spritze	Benzin; Erdöl; Petrolium; Öl
revolver	Flinte; Knarre; Pistole; Spritze; Waffe; Wehr	Pistole
seringue	Injektionsnadel; Injektionsspritze; Spritze
seringue injectrice	Injektionsspritze; Spritze
Modifier	Related Translations	Other Translations
combustible		brennbar; verbrennbar

Synonyms for "Spritze":

Wiktionary Translations for Spritze:

Spritze

noun

medizinisches Gerät, um Flüssigkeiten in einen Körper zu injizieren
- Spritze → seringe

Spritze

noun

Jaillissement d’un liquide.
- jet → Spritze
Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un sujet
- seringue → Spritze

Cross Translation:

From	To	Via
• Spritze	→ piqure	↔ shot — vaccination or injection
• Spritze	→ seringue	↔ syringe — hypodermic syringe

spritzen:

spritzen verbe (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)

spritzen (einspritzen; impfen; einimpfen)
injecter
- injecter verbe (injecte, injectes, injectons, injectez, injectent, injectais, injectait, injections, injectiez, injectaient, injectai, injectas, injecta, injectâmes, injectâtes, injectèrent, injecterai, injecteras, injectera, injecterons, injecterez, injecteront)
spritzen
éclabousser; gicler; jaillir
- éclabousser verbe (éclabousse, éclabousses, éclaboussons, éclaboussez, éclaboussent, éclaboussais, éclaboussait, éclaboussions, éclaboussiez, éclaboussaient, éclaboussai, éclaboussas, éclaboussa, éclaboussâmes, éclaboussâtes, éclaboussèrent, éclabousserai, éclabousseras, éclaboussera, éclabousserons, éclabousserez, éclabousseront)
- gicler verbe (gicle, gicles, giclons, giclez, giclent, giclais, giclait, giclions, gicliez, giclaient, giclai, giclas, gicla, giclâmes, giclâtes, giclèrent, giclerai, gicleras, giclera, giclerons, giclerez, gicleront)
- jaillir verbe (jaillis, jaillit, jaillissons, jaillissez, jaillissent, jaillissais, jaillissait, jaillissions, jaillissiez, jaillissaient, jaillîmes, jaillîtes, jaillirent, jaillirai, jailliras, jaillira, jaillirons, jaillirez, jailliront)
spritzen
jouer avec de l'eau
- jouer avec de l'eau verbe
spritzen (ausspritzen; ausblasen)
faire gicler; éjaculer
- faire gicler verbe
- éjaculer verbe (éjacule, éjacules, éjaculons, éjaculez, éjaculent, éjaculais, éjaculait, éjaculions, éjaculiez, éjaculaient, éjaculai, éjaculas, éjacula, éjaculâmes, éjaculâtes, éjaculèrent, éjaculerai, éjaculeras, éjaculera, éjaculerons, éjaculerez, éjaculeront)
spritzen (sticheln; stecken; stechen; einstechen; verletzen; strecken)
piquer
- piquer verbe (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
spritzen (begießen; besprengen; bewässern; besprühen; beträufeln; sprühen; hineingießen; bespritzen)
arroser; irriguer; mouiller
- arroser verbe (arrose, arroses, arrosons, arrosez, arrosent, arrosais, arrosait, arrosions, arrosiez, arrosaient, arrosai, arrosas, arrosa, arrosâmes, arrosâtes, arrosèrent, arroserai, arroseras, arrosera, arroserons, arroserez, arroseront)
- irriguer verbe (irrigue, irrigues, irriguons, irriguez, irriguent, irriguais, irriguait, irriguions, irriguiez, irriguaient, irriguai, irriguas, irrigua, irriguâmes, irriguâtes, irriguèrent, irriguerai, irrigueras, irriguera, irriguerons, irriguerez, irrigueront)
- mouiller verbe (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, mouillent, mouillais, mouillait, mouillions, mouilliez, mouillaient, mouillai, mouillas, mouilla, mouillâmes, mouillâtes, mouillèrent, mouillerai, mouilleras, mouillera, mouillerons, mouillerez, mouilleront)
spritzen (schnelllaufen; rennen; laufen; spurten; sprinten; wettlaufen; traben; jagen; springen; rasen; eilen; hetzen; hasten; stürzen; schuften; wetzen; galoppieren)
courir; faire de la course; sprinter; se ruer; se précipiter; filer; galoper
- courir verbe (cours, court, courons, courez, courent, courais, courait, courions, couriez, couraient, courus, courut, courûmes, courûtes, coururent, courrai, courras, courra, courrons, courrez, courront)
- faire de la course verbe
- sprinter verbe (sprinte, sprintes, sprintons, sprintez, sprintent, sprintais, sprintait, sprintions, sprintiez, sprintaient, sprintai, sprintas, sprinta, sprintâmes, sprintâtes, sprintèrent, sprinterai, sprinteras, sprintera, sprinterons, sprinterez, sprinteront)
- se ruer verbe
- se précipiter verbe
- filer verbe (file, files, filons, filez, filent, filais, filait, filions, filiez, filaient, filai, filas, fila, filâmes, filâtes, filèrent, filerai, fileras, filera, filerons, filerez, fileront)
- galoper verbe (galope, galopes, galopons, galopez, galopent, galopais, galopait, galopions, galopiez, galopaient, galopai, galopas, galopa, galopâmes, galopâtes, galopèrent, galoperai, galoperas, galopera, galoperons, galoperez, galoperont)
spritzen (aufspritzen)
éclabousser; gicler
- éclabousser verbe (éclabousse, éclabousses, éclaboussons, éclaboussez, éclaboussent, éclaboussais, éclaboussait, éclaboussions, éclaboussiez, éclaboussaient, éclaboussai, éclaboussas, éclaboussa, éclaboussâmes, éclaboussâtes, éclaboussèrent, éclabousserai, éclabousseras, éclaboussera, éclabousserons, éclabousserez, éclabousseront)
- gicler verbe (gicle, gicles, giclons, giclez, giclent, giclais, giclait, giclions, gicliez, giclaient, giclai, giclas, gicla, giclâmes, giclâtes, giclèrent, giclerai, gicleras, giclera, giclerons, giclerez, gicleront)
spritzen (eilen; jagen; laufen; tragen; stürzen; rennen; fangen; springen; hetzen; fegen; hasten; wetzen; sprinten; galoppieren)
se dépêcher; se presser; se précipiter
- se dépêcher verbe
- se presser verbe
- se précipiter verbe

Conjugations for spritzen:

Präsens

spritze
spritzt
spritzt
spritzen
spritzt
spritzen

Imperfekt

spritzte
spritztest
spritzte
spritzten
spritztet
spritzten

Perfekt

habe gespritzt
hast gespritzt
hat gespritzt
haben gespritzt
habt gespritzt
haben gespritzt

1. Konjunktiv [1]

spritze
spritzest
spritze
spritzen
spritzet
spritzen

2. Konjunktiv

spritzete
spritzetest
spritzete
spritzeten
spritzetet
spritzeten

Futur 1

werde spritzen
wirst spritzen
wird spritzen
werden spritzen
werdet spritzen
werden spritzen

1. Konjunktiv [2]

würde spritzen
würdest spritzen
würde spritzen
würden spritzen
würdet spritzen
würden spritzen

Diverses

spritz!
spritzt!
spritzen Sie!
gespritzt
spritzend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for spritzen:

Noun	Related Translations	Other Translations
jaillir		Aufwallen
sprinter		Jogger; Läufer; Schnelläufer; Sprinter
Verb	Related Translations	Other Translations
arroser	begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen	auf den...giessen; ausgießen; ausschütten; begießen; besprühen; beträufeln; schütten; stürzen
courir	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen	aufjagen; auftreiben; eilen; ein Rennen fahren; einRennenfahren; erbeuten; ernähren; füttern; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnell laufen; speisen; verpflegen; wetzen
faire de la course	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen	ein Rennen fahren; galoppieren; rennen
faire gicler	ausblasen; ausspritzen; spritzen
filer	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen	Laufmaschen bekommen; ausbrechen; ausreißen; ausrücken; aussteigen; davoneilen; davonlaufen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; eilen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; fortlaufen; fortrennen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; schattieren; schnell laufen; sehr früh abhouwen; surren; von zu Hause ausreißen; weglaufen; wegrennen; wetzen
galoper	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; schnell laufen; wetzen
gicler	aufspritzen; spritzen	aufspritzen; emporspritzen; fließen; hochspritzen; strömen; wellenförmig
injecter	einimpfen; einspritzen; impfen; spritzen	einimpfen; impfen; vakzinieren
irriguer	begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen	berieseln; bewässern; irrigieren
jaillir	spritzen	aufbrodeln; aufleuchten; aufsprudeln; blitzen; flammen; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; lodern; quellen; sprudeln
jouer avec de l'eau	spritzen
mouiller	begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen	abtupfen; anfeuchten; ankern; befeuchten; begießen; besprengen; besprenkeln; besprühen; beträufeln; einsprengen; sprengen; sprenkeln; tupfen
piquer	einstechen; spritzen; stechen; stecken; sticheln; strecken; verletzen	abhandenmachen; abschmeicheln; abstauben; abstäuben; anbeißen; anfressen; anregen; anreizen; anspornen; auf die Nerven gehen; aufreizen; aufwinden; beißen; belästigen; einstecken; enteignen; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erhitzen; erregen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; genießen; grapschen; hinterziehen; irritieren; kitzeln; klauen; klemmen; knuddeln; kosen; krallen; prickeln; raspeln; rauben; reiben; reizen; schleckern; schlemmen; schmausen; schmeicheln; schnappen; stehlen; stimulieren; stören; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; zubeißen; ärgern
se dépêcher	eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen	antreten; aufjagen; auftreiben; beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; rasen; sich beeilen; sputen; wetzen; zutreten
se presser	eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen	aufjagen; auftreiben; beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; rasen; sich beeilen; sputen; stauen; wetzen
se précipiter	eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; tragen; wettlaufen; wetzen	anfallen; angreifen; anstürmen; beeilen; belagern; bestürmen; eilen; einfliegen; einstürmen; hasten; herabstürzen; hereinbrechen; hereinfliegen; hetzen; hineinfliegen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; sputen; stürmen; wetzen
se ruer	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen	anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; bestürmen
sprinter	eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen	galoppieren; hetzen; rasen; rennen; spurten
éclabousser	aufspritzen; spritzen
éjaculer	ausblasen; ausspritzen; spritzen	abspritzen; ejakulieren

Synonyms for "spritzen":

sprayen; sprühen
berieseln; besprengen; besprenkeln; besprühen
verspritzen
einen Druck setzen; einspritzen; injizieren; fahren; einer Sache bedienen; heranziehen; adhibieren; anwenden; applizieren; benutzen; benützen; deployen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; in Gebrauch nehmen; nutzen; nützen; verwenden; zum Einsatz bringen
eine Spritze verabreichen

Wiktionary Translations for spritzen:

spritzen

verb

sortir impétueusement, parler surtout de l’eau ou de tout autre fluide.
- jaillir → spritzen

Cross Translation:

From	To	Via
• spritzen	→ injecter	↔ inject — to administer an injection to
• spritzen	→ gicler	↔ squirt — to be ejected, in a rapid stream

Remove Ads

German and French Search Results for: Spritze

Detailed Translations for Spritze from German to French

Spritze:

Spritze [die ~] nom

die Spritze (Injektionsnadel)

die Spritze (Injektion)

die Spritze (Injektionsspritze)

die Spritze (Pistole; Waffe; Knarre; Wehr; Flinte)

die Spritze (Brandstoff)

Translation Matrix for Spritze:

Synonyms for "Spritze":

Wiktionary Translations for Spritze:

spritzen:

spritzen verbe (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)

spritzen (einspritzen; impfen; einimpfen)

spritzen

spritzen

spritzen (ausspritzen; ausblasen)

spritzen (sticheln; stecken; stechen; einstechen; verletzen; strecken)

spritzen (begießen; besprengen; bewässern; besprühen; beträufeln; sprühen; hineingießen; bespritzen)

spritzen (schnelllaufen; rennen; laufen; spurten; sprinten; wettlaufen; traben; jagen; springen; rasen; eilen; hetzen; hasten; stürzen; schuften; wetzen; galoppieren)

spritzen (aufspritzen)

spritzen (eilen; jagen; laufen; tragen; stürzen; rennen; fangen; springen; hetzen; fegen; hasten; wetzen; sprinten; galoppieren)