Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Schub

German and French Search Results for: Schub

Summary
German to French:   more detail...
  1. Schub:
  2. Schuß:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Schub from German to French

Schub:

Schub [der ~] nom

  1. der Schub (Antriebskraft; Antrieb; Triebkraft)
    la traction; la propulsion; la force propulsive; la force de propulsion
  2. der Schub (Gruppe; Gesellschaft; Klasse; )
    le groupe; la société; la compagnie; le groupement
  3. der Schub (Fuhre; Ladung)
    la charretée

Translation Matrix for Schub:

NounRelated TranslationsOther Translations
charretée Fuhre; Ladung; Schub
compagnie Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Betrieb; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Firma; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaft; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Gilde; Gruppe von Menschen; Handelsunternehmen; Heeresbande; Holding; Holdinggesellschaft; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kompanie; Korporation; Schar; Trupp; Unternehmen; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß
force de propulsion Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft Antriebskraft; Staudruck
force propulsive Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Energie; Impuls; Kraft; Motor; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
groupe Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Cluster; Gruppe; Gruppe von Menschen; Gruppierung; Partei; Schar; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; gruppieren
groupement Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Gruppierung
propulsion Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Antrieb; Antriebmechanismus; Antriebskraft; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Aufstauung; Energie; Feurigkeit; Fortbewegung; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Motor; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
société Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Assoziation; Auseinandersetzung; Betrieb; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Differenz; Diskussion; Einigung; Firma; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Gilde; Gruppe; Handelsunternehmen; Handwerksgilde; Holding; Holdinggesellschaft; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Lebensgemeinschaft; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch; Unternehmen; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß; der ganze Gemeinschaft; übergeordneter Organisationseinheit
traction Antrieb; Antriebskraft; Schub; Triebkraft Antrieb; Antriebskraft; Motor; Traktion; Triebkraft; Zugkraft

Synonyms for "Schub":


Wiktionary Translations for Schub:

Schub
noun
  1. Physik: Kraft in eine bestimmte Richtung, die Beschleunigung auslöst
  2. Zeitraum, in dem eine Krankheit akut auftritt
  3. Menge, die auf einmal befördert bzw. verarbeitet wird
Schub
noun
  1. Pression, effort exercé par un objet.
  2. Manifestation brusque, subite d’un mal, d’une maladie.
  3. Accès.
  4. Grande quantité qui survient à la fois.

Schuß:

Schuß [der ~] nom

  1. der Schuß (Knall)
    l'explosion; la détonation; la déflagration
  2. der Schuß (Spritzer; Spur)
    le soupçon; le coup; le rien; la pousse
  3. der Schuß (Sprößling; Trieb)
    la bouture
  4. der Schuß (Bums; Knall; Krach; Plumps; Fall)
    le coup; le choc; le boum; le grondement; le fracas; la lourde chute; l'éclat; le coup violent
  5. der Schuß (ein wenig)
    le coups

Translation Matrix for Schuß:

NounRelated TranslationsOther Translations
boum Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Bums; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Feiertag; Fest; Festlichkeit; Festtag; Fete; Geburtstag; Jahresfest; Knall; Krach; Party; Schlag; Stattlichkeit; Stoß; Vierung; Zeremonie
bouture Schuß; Sprößling; Trieb Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
choc Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Anprall; Anstoß; Beben; Bums; Erschütterung; Puff; Ruck; Schlag; Schock; Stoß; Zusammenstoß; erschütternde Bewegung; leichter Stoß
coup Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß; Spritzer; Spur Anprall; Anstoß; Beule; Bums; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Faustschlag; Fußtritt; Glockenschlag; Handschlag; Hau; Hieb; Kapriole; Klaps; Kniff; Manöver; Maulschelle; Messerstich; Ohrfeige; Puff; Putsch; Schachzug; Schlag; Schluck; Spielzug; Staatsstreich; Stich; Stoß; Verbeulung; Zug; Zusammenstoß; ein blauer Stelle; leichter Schlag; leichter Stoß; schnelleNummer
coup violent Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß
coups Schuß; ein wenig Klopfen; Knallen; Schläge
déflagration Knall; Schuß Entzündung
détonation Knall; Schuß Ausbruch; Ausladung; Explosion; Schmettern; Vulkanausbruch; plötzlliche Enladung
explosion Knall; Schuß Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Ausladung; Explosion; Schrumpfung; Vulkanausbruch; plötzlliche Enladung
fracas Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Aufruhr; Ausbruch; Ausladung; Explosion; Gebrüll; Gekreisch; Geschrei; Krach; Kreischen; Radau; Schreien; Spektakel; Trara; Trubel; Tumult; Vulkanausbruch; Zetergeschrei; plötzlliche Enladung
grondement Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Anschnauz; Anschnauzer; Ausbruch; Ausladung; Donner; Donnern; Dröhnen; Explosion; Gebrüll; Gedröhn; Gedröhne; Geheul; Geheule; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Gepolter; Geschimpfe; Geschnarch; Getobe; Getöse; Grollen; Grummen; Klagen; Knurren; Lamentieren; Pöbel; Schimpferei; Schläge; Schmatzen; Stöhnen; Vulkanausbruch; Windgetöse; Windheulen; plötzlliche Enladung
lourde chute Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß
pousse Schuß; Spritzer; Spur Sproß
rien Schuß; Spritzer; Spur Anflug; Anstrich; Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie; Schimmer; Spottpreis; Spur
soupçon Schuß; Spritzer; Spur Abglanz; Ahnung; Angewohnheit; Annahme; Annehmen; Argwohn; Deut; Eingebung; Glaube; Mißtrauen; Schein; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl
éclat Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß Aufregung; Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Ausladung; Blinken; Blitzen; Explosion; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Haarlocke; Kringel; Leuchteffekt; Leuchten; Lichtsignal; Lichtzeichen; Locke; Schein nach außen; Scherbe; Schimmer; Schimmern; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schrumpfung; Schuppe; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Vulkanausbruch; Welle; aufheben; plötzlliche Enladung
OtherRelated TranslationsOther Translations
choc Anprall
ModifierRelated TranslationsOther Translations
boum Bum
rien nichts; umsonst







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0983 seconds
Page rendered in 1.0 seconds