Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Sitte

German and French Search Results for: Sitte

Summary
German to French:   more detail...
  1. Sitte:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Sitte from German to French

Sitte:

Sitte [die ~] nom

  1. die Sitte (Überlieferung; Tradition; Gewohnheit; )
    la tradition; la coutume; la légende; le conte; l'habitude; l'usage; le mythe
  2. die Sitte (Volksbrauch; Volkssitte; Brauch)
    la coutume; l'usage; l'usage populaire; la coutume nationale
  3. die Sitte (Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; )
    la moeurs
  4. die Sitte (Gültigkeit; Allgemeinheit; Gewohnheit; )
    la validité générale; le cours; la circulation

Translation Matrix for Sitte:

NounRelated TranslationsOther Translations
circulation Allgemeinheit; Angewohnheit; Gepflogenheit; Gesamtheit; Gewohnheit; Gültigkeit; Sitte Kreislauf; Kreisläufe; Rundlauf; Schwalle; Ströme; Umlauf; Zirkulation; öffentliche Verkehrsmittel
conte Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Legende; Sitte; Tradition; Überlieferung Erzählung; Fabel; Geschichte; Legende; Märchen; Überlieferung
cours Allgemeinheit; Angewohnheit; Gepflogenheit; Gesamtheit; Gewohnheit; Gültigkeit; Sitte Böschung; Entwicklung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Glaubenslehre; Kurs; Kursus; Lehre; Lehrgang; Progression; Schulhöfe; Schulplätze; Schulstunde; Studium; Stunde; Unterricht; Unterrichtsstunde; Verlauf; Vorlesung in der Universität; Wohnhöfe; anteilkursen; kursnotierungen
coutume Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Legende; Sitte; Tradition; Volksbrauch; Volkssitte; Überlieferung Anwendung; Benutzung; Gebrauch; Verwendung
coutume nationale Brauch; Sitte; Volksbrauch; Volkssitte
habitude Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Legende; Sitte; Tradition; Überlieferung Anwendung; Benutzung; Gebrauch; Verwendung
légende Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Legende; Sitte; Tradition; Überlieferung Beschriftung; Beschriftungstext; Erzählung; Geschichte; Legende; Titel; Titelleiste; Untertitel; Untertitel für Hörgeschädigte; Überlieferung
moeurs Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Sitte; Tradition; Volksbrauch; Volkssitte Bräuche; Sitten; Traditionen; Überlieferungen
mythe Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Legende; Sitte; Tradition; Überlieferung Erzählung; Geschichte; Legende; Mythos; Überlieferung
tradition Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Legende; Sitte; Tradition; Überlieferung Anwendung; Benutzung; Erzählung; Gebrauch; Geschichte; Legende; Verwendung; Überlieferung
usage Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Legende; Sitte; Tradition; Volksbrauch; Volkssitte; Überlieferung Anwendung; Benutzung; Gebrauch; Handhabung; Hantieren; Nutzung; Sprachgebrauch; Verwendung; Verwendungsabhängigkeit; Verwertung; Wortgebrauch
usage populaire Brauch; Sitte; Volksbrauch; Volkssitte
validité générale Allgemeinheit; Angewohnheit; Gepflogenheit; Gesamtheit; Gewohnheit; Gültigkeit; Sitte
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
cours Kurs

Synonyms for "Sitte":


Wiktionary Translations for Sitte:

Sitte
noun
  1. in der Gesellschaft durch Tradition, Brauch und/oder Moral/Religion Gebote legitim soziale Norm
Sitte
noun
  1. À trier
  2. Ensemble d’usages
Cross Translation:
FromToVia
• Sitte → coutume ↔ custom — frequent repetition of the same act
• Sitte → us; coutume ↔ custom — long-established practice
• Sitte → coutume; mœurs ↔ mores — a set of accepted moral norms or customs







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0620 seconds
Page rendered in 1.0 seconds