Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: aufrichten

German and French Search Results for: aufrichten

Summary
German to French:   more detail...
  1. aufrichten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufrichten from German to French

aufrichten:

aufrichten verbe (richte auf, richtest auf, richtet auf, richtete auf, richtetet auf, aufgerichtet)

  1. aufrichten (aufbauen; bauen; konstruieren; )
    construire; bâtir; dresser; ériger; édifier
    • construire verbe (construis, construit, construisons, construisez, )
    • bâtir verbe (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, )
    • dresser verbe (dresse, dresses, dressons, dressez, )
    • ériger verbe (érige, ériges, érigeons, érigez, )
    • édifier verbe (édifie, édifies, édifions, édifiez, )
  2. aufrichten
    se lever; se mettre debout
  3. aufrichten (anmutigen; Mut zusprechen)
    encourager
    • encourager verbe (encourage, encourages, encourageons, encouragez, )
  4. aufrichten (aufmuntern; trösten; ermutigen; aufheitern)
    consoler; réconforter; remonter le moral
    • consoler verbe (console, consoles, consolons, consolez, )
    • réconforter verbe (réconforte, réconfortes, réconfortons, réconfortez, )

Conjugations for aufrichten:

Präsens
  1. richte auf
  2. richtest auf
  3. richtet auf
  4. richten auf
  5. richtet auf
  6. richten auf
Imperfekt
  1. richtete auf
  2. richtetest auf
  3. richtete auf
  4. richteten auf
  5. richtetet auf
  6. richteten auf
Perfekt
  1. habe aufgerichtet
  2. hast aufgerichtet
  3. hat aufgerichtet
  4. haben aufgerichtet
  5. habt aufgerichtet
  6. haben aufgerichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. richte auf
  2. richtest auf
  3. richte auf
  4. richten auf
  5. richtet auf
  6. richten auf
2. Konjunktiv
  1. richtete auf
  2. richtetest auf
  3. richtete auf
  4. richteten auf
  5. richtetet auf
  6. richteten auf
Futur 1
  1. werde aufrichten
  2. wirst aufrichten
  3. wird aufrichten
  4. werden aufrichten
  5. werdet aufrichten
  6. werden aufrichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufrichten
  2. würdest aufrichten
  3. würde aufrichten
  4. würden aufrichten
  5. würdet aufrichten
  6. würden aufrichten
Diverses
  1. richt auf!
  2. richtet auf!
  3. richten Sie auf!
  5. aufgerichtet
  6. aufrichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufrichten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bâtir aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anbauen; aufbauen; aufheben; aufsetzen; aufstellen; ausbauen; bauen; bebauen; erbauen; erheben; errichten
consoler aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten trösten; unterstützen
construire aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anbauen; anfertigen; anlegen; anordnen; aufbauen; aufheben; aufsetzen; aufstellen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausrichten; ausweiten; bauen; bilden; deichseln; einrichten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erbauen; erfinden; erheben; errichten; erschaffen; erweitern; erzeugen; expandieren; fabrizieren; formen; gestalten; herrichten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; installieren; konstruieren; kreieren; machen; organisieren; produzieren; regeln; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; veranstalten; verfertigen; vergrößern; zusammenschlagen
dresser aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen abheben; abrichten; akzelerieren; angehen; anlaufen; anlegen; anordnen; ansteigen; anziehen; aufbauen; aufbrechen; aufführen; aufheben; aufrücken; aufsetzen; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausrichten; bauen; beauftragen; bezähmen; bändigen; davontragen; deichseln; dressieren; einläuten; einreiten; einrichten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erbauen; erden; erheben; errichten; ersteigen; etablieren; gründen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herausquellen; herrichten; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hingeben; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; installieren; organisieren; regeln; sich erheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; stiften; veranstalten; verkehren; verwirken; wallen; widmen; zähmen; übertragen
encourager Mut zusprechen; anmutigen; aufrichten anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; auftreiben; bejauchzen; brennen; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; wegtreiben; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
remonter le moral aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten trösten; unterstützen
réconforter aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten auffrischen; aufmotzen; aufmuntern; aufpolieren; ausbessern; erfrischen; ermuntern; erquicken; trösten; unterstützen; verbessern
se lever aufrichten anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufragen; aufstehen; aufsteigen; dämmern; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; ersteigen; gehen; gelangen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sich erheben; sicher heben; sicherheben; steigen; tagen; treiben; wachsen; werden
se mettre debout aufrichten aufstehen; sich erheben
édifier aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anordnen; aufbauen; aufheben; aufsetzen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; erden; erheben; errichten; etablieren; gründen; herrichten; organisieren; regeln; stiften; veranstalten
ériger aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen anordnen; aufbauen; aufheben; aufsetzen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; erden; erheben; errichten; etablieren; gründen; herrichten; organisieren; regeln; stiften; veranstalten

Wiktionary Translations for aufrichten:

aufrichten
verb
  1. sich, etwas oder jemanden in die aufrechte Lage bringen
Cross Translation:
FromToVia
• aufrichten → ériger ↔ rear — to lift, raise etc. physically







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0338 seconds
Page rendered in 1.0 seconds