Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Abstand

Translate Abstand from German to French

Summary

German to French: more detail...

Abstand:
- distance; éloignement; espace blanc; rançon; marge intérieure
Wiktionary:
- Abstand → indemnité, dédommagement, distance, intervalle, isolement, écart
- Abstand → distance, intervalle, pas, écartement

German

Detailed Translations for Abstand from German to French

Abstand:

Abstand [der ~] nom

der Abstand (Distanz; Entfernung)
la distance; l'éloignement
- distance [la ~] nom
- éloignement [le ~] nom
der Abstand (Zwischenraum)
l'espace blanc
- espace blanc [le ~] nom
der Abstand (Abkaufsumme; Abfindungssumme; Abfindungsgeld)
le rançon
- rançon [le ~] nom
der Abstand (Innenabstand)
marge intérieure
- marge intérieure

Translation Matrix for Abstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
distance	Abstand; Distanz; Entfernung	Gebietsverlust; Kühle; Zurückhaltung
espace blanc	Abstand; Zwischenraum	Leerzeichen
rançon	Abfindungsgeld; Abfindungssumme; Abkaufsumme; Abstand	Lösegeld
éloignement	Abstand; Distanz; Entfernung	Abwendung; Ferne
Not Specified	Related Translations	Other Translations
marge intérieure	Abstand; Innenabstand

Synonyms for "Abstand":

Leerschlag; Leerschritt; Leerzeichen; Interpunktionszeichen; Satzzeichen
Distanz; Entfernung
Intervall; Dauer; Frist; Periode; Phase; Spanne; Weile; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitabstand; Zeitdauer; Zeitdifferenz; Zeitintervall; Zeitlang; Zeitraum; Zeitspanne; Abstraktion

Wiktionary Translations for Abstand:

Abstand

noun

finanzielle Entschädigung, Ausgleich
- Abstand → indemnité; dédommagement
räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn
- Abstand → distance

Abstand

noun

(figuré) différence de nature, de statut, de classe sociale.
- distance → Distanz; Entfernung; Abstand; Weite
distance d’un lieu à un autre.
- intervalle → Intervall; Abstand; Strecke
Distance entre deux parties de construction qui ne se touchent pas.
- isolement → Abstand
Action par laquelle deux parties s’écartent.
- écart → Abstand; Unterschied

Cross Translation:

From	To	Via
• Abstand	→ distance	↔ distance — amount of space between two points
• Abstand	→ intervalle	↔ interval — distance in space
• Abstand	→ pas; écartement	↔ pitch — distance between evenly spaced objects
• Abstand	→ distance	↔ afstand — de ruimte die zich ergens tussen bevindt

Related Translations for Abstand

auf einen Steinworf Abstand