Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Ansporn

Translate Ansporn from German to French

Summary

German to French: more detail...

Ansporn:
- incitation; instigation; exhortation; stimulant; stimulation; stimulus; aiguillon; impulsion; encouragement; stimuli
Wiktionary:
- Ansporn → motivation, stimulation
- Ansporn → motivation, intérêt

German

Detailed Translations for Ansporn from German to French

Ansporn:

Ansporn [der ~] nom

der Ansporn (Ermutigung; Anregung; Anreiz; Stimulanz)
l'incitation; l'instigation
- incitation [la ~] nom
- instigation [la ~] nom
der Ansporn (Anreiz; Anstoß; Aufstieg; Aufschwung; Impuls)
l'incitation; l'exhortation; l'instigation; le stimulant; la stimulation; la stimulus
- incitation [la ~] nom
- exhortation [la ~] nom
- instigation [la ~] nom
- stimulant [le ~] nom
- stimulation [la ~] nom
- stimulus [la ~] nom
der Ansporn (Anregung; Stimulanz; Ermutigung; Anreiz; Triebkraft; Ermunterung; Reiz; Anstoß; Impuls)
la stimulation; l'incitation; le stimulus; l'aiguillon; l'impulsion; l'encouragement; le stimulant; le stimuli
- stimulation [la ~] nom
- incitation [la ~] nom
- stimulus [le ~] nom
- aiguillon [le ~] nom
- impulsion [la ~] nom
- encouragement [le ~] nom
- stimulant [le ~] nom
- stimuli [le ~] nom

Translation Matrix for Ansporn:

Noun	Related Translations	Other Translations
aiguillon	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anregung; Anreiz; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Impuls; Reiz; Stimulanz
encouragement	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anregung; Anreiz; Anreizen; Anspornen; Anspornung; Anstoßen; Antreiben; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Zuspruch
exhortation	Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Impuls	Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Weckruf; Zurechtweisung
impulsion	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft	Ahnung; Andrag; Andrang; Anprall; Anregung; Anreiz; Anstoß; Antrieb; Bums; Einfall; Eingebung; Geschlechtstrieb; Impuls; Initiative; Instinkt; Intuition; Laune; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Puff; Reiz; Schlag; Stimulanz; Stoß; Trieb; Vorgefühl; Zusammenstoß; leichter Stoß
incitation	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anregung; Anreiz; Anreizen; Anspornen; Anspornung; Anstiftung; Anstoßen; Antreiben; Auslösung; Impuls; Reiz; Stimulanz
instigation	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Ermutigung; Impuls; Stimulanz	Anstiften; Anstiftung; Auslösung
stimulant	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anregung; Anregungsmittel; Anreiz; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Aufputschmittel; Doping; Droge; Genußmittel; Getränk mit Heilkräuter; Impuls; Rauschgift; Reiz; Stimulanz; Stärkung
stimulation	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anregung; Anreiz; Anreizen; Anspornen; Anspornung; Anstoßen; Antreiben; Impuls; Reiz; Stimulanz; Stimulation; Stimulierung
stimuli	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft	Anregung; Anreiz; Impuls; Reiz; Reizen; Stimulansen; Stimulanz
stimulus	Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft	Anregung; Anreiz; Impuls; Reiz; Stimulanz
Other	Related Translations	Other Translations
stimulant		Stimulans
Modifier	Related Translations	Other Translations
stimulant		anregend; aufheiternd; aufmunternd; stimulierend

Synonyms for "Ansporn":

Anregung; Belebung; Stimulation
Anreiz; Antrieb; Aufhänger; Inzentiv; Motivation; Motivierung; Reiz; Stimulus
Beweggrund; Grund; Leitgedanke; Motiv

Wiktionary Translations for Ansporn:

Ansporn

noun

der Grund, die innere Triebfeder für ein bestimmtes Verhalten oder Tun
- Ansporn → motivation; stimulation

Cross Translation:

From	To	Via
• Ansporn	→ motivation; intérêt	↔ incentive — something that motivates