Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Ausfall

Translate Ausfall from German to French

Summary

German to French: more detail...

Ausfall:
- abandon; éclat; éruption; explosion
Wiktionary:
- Ausfall → résultat, perte, déconfiture
- Ausfall → échec, panne, interruption

German

Detailed Translations for Ausfall from German to French

Ausfall:

Ausfall [der ~] nom

der Ausfall (Wegfall; Fortfall)
l'abandon
- abandon [le ~] nom
der Ausfall (Ausbrechen; Ausbruch; Schrumpfung)
l'éclat; l'éruption; l'explosion
- éclat [le ~] nom
- éruption [la ~] nom
- explosion [la ~] nom

Translation Matrix for Ausfall:

Noun	Related Translations	Other Translations
abandon	Ausfall; Fortfall; Wegfall	Dalassen; Einsamkeit; Einsamkeitsgefühl; Hilflosigkeit; Hinterlassen; Isulation; Verlassen; Verlassenheit; Verschwinden; Zurücklassen; abbrechen; von etwas Absehen
explosion	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Schrumpfung	Ausbruch; Ausladung; Explosion; Knall; Schuß; Vulkanausbruch; plötzlliche Enladung
éclat	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Schrumpfung	Aufregung; Ausbruch; Ausladung; Blinken; Blitzen; Bums; Explosion; Fall; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Haarlocke; Knall; Krach; Kringel; Leuchteffekt; Leuchten; Lichtsignal; Lichtzeichen; Locke; Plumps; Schein nach außen; Scherbe; Schimmer; Schimmern; Schnecke; Schnitzel; Schnörkel; Schuppe; Schuß; Schwung; Span; Spirale; Splitter; Vulkanausbruch; Welle; aufheben; plötzlliche Enladung
éruption	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Schrumpfung	Ackerkrume; Ausbruch; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Eruption; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe

Synonyms for "Ausfall":

Betriebsstörung; Störfall

Wiktionary Translations for Ausfall:

Ausfall

noun

Ergebnis
- Ausfall → résultat
Versagen, Verschwinden eines Systems oder eines seiner Teile
- Ausfall → perte

Ausfall

noun

Ruine entière
- déconfiture → Ausfall; Insolvenz; Ruin; Pleite

Cross Translation:

From	To	Via
• Ausfall	→ échec	↔ failure — state of condition opposite success
• Ausfall	→ panne; interruption	↔ outage — suspension of operation

External Machine Translations:

Related Translations for Ausfall

Ausfall machen