German

Detailed Translations for Ausschlag from German to French

Ausschlag:

Ausschlag [der ~] nom

  1. der Ausschlag (Flechte; Ergebnis; Resultat; )
    la moisissure; le prurigo; l'eczéma; l'éruption; le terreau; le sycosis; la vermoulure; la terre végétale; le moisi; le mildiou
  2. der Ausschlag (Resultat; Effekt; Folgerung; Wirkung)
    le résultat; l'effet; l'aboutissement; la conséquence; l'aboutissant
  3. der Ausschlag (Durchschlag; Beschluß; Entschluß; Erlaß)
    le carbone; le copy carbone; le papier carbone
  4. der Ausschlag (Ekzem; Hautausschlag; Hautausschläge; Flechte; Hautflechte)
    l'eczéma
  5. der Ausschlag
    le prurigo

Translation Matrix for Ausschlag:

NounRelated TranslationsOther Translations
aboutissant Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung Ende; Endergebnis; Ergebnis; Resultat
aboutissement Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung Ende; Endergebnis; Ergebnis; Resultat
carbone Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß Kohlenstoff; Kohlensäuresalz
conséquence Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung Auswirkung; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Folge; Fortfließen; Konsequenz; Lösung; Macht; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
copy carbone Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
eczéma Ackerkrume; Ausschlag; Ekzem; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe
effet Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung Auswirkung; Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Ende; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Folge; Konsequenz; Macht; Resultat; Wirkung
mildiou Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Mehltau; Mull; Mulm; Torfmull
moisi Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Abstieg; Fäule; Mull; Mulm; Rückgang; Schimmel; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
moisissure Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Abstieg; Fäule; Mull; Mulm; Rückgang; Schimmel; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
papier carbone Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
prurigo Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe
résultat Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung Antwort; Auflösung; Auswirkung; Befund; Beobachtung; Effekt; Ende; Endergebnis; Entknotung; Erfahrung; Ergebnis; Erkenntnis; Errungenschaft; Folge; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Konsequenz; Lösung; Resultat; Schluß; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
sycosis Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Bartkrätze; Juckflechte
terre végétale Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Gartenerde; Humus; Kompost
terreau Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Gartenerde; Humus; Kompost; Mull; Mulm; Torfmull
vermoulure Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Holzmehl; Mull; Mulm; Torfmull
éruption Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Eruption; Schrumpfung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
moisi faul; faulend; morsch; ranzig; schimmelig; schlecht; stinkend; stinkig; verdorben; verfaulend; verfault; vergammelnd; vergammelt; verrotet; verrottend; verschimmelt

Synonyms for "Ausschlag":


Wiktionary Translations for Ausschlag:

Ausschlag
noun
  1. Medizin: Symptom einer Hauterkrankung
Ausschlag