Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Einverleibung

Translate Einverleibung from German to French

Summary

German to French: more detail...

Einverleibung:
- appropriation; adjudication; allocation; admission; attribution; incorporation; annexion; absorption; prise de possession; occupation
Wiktionary:
- Einverleibung → annexion, annexion à, embrigadement

German

Detailed Translations for Einverleibung from German to French

Einverleibung:

Einverleibung [die ~] nom

die Einverleibung
l'appropriation; l'adjudication; l'allocation; l'admission; l'attribution
- appropriation [la ~] nom
- adjudication [la ~] nom
- allocation [la ~] nom
- admission [la ~] nom
- attribution [la ~] nom
die Einverleibung (Übernahme)
l'incorporation; l'annexion; l'absorption
- incorporation [la ~] nom
- annexion [la ~] nom
- absorption [la ~] nom
die Einverleibung (Besitzergreifung; Besatzung; Einnahme)
la prise de possession; l'occupation; l'appropriation
- prise de possession [la ~] nom
- occupation [la ~] nom
- appropriation [la ~] nom

Translation Matrix for Einverleibung:

Noun	Related Translations	Other Translations
absorption	Einverleibung; Übernahme	Absorbieren; Absorption; Annehmen; Aufnahme; Aufschlürfen
adjudication	Einverleibung	Auftragserteilung; Ausschreibung; Submission; Verdingung; Zuweisung
admission	Einverleibung	Aufstellung; Bewilligung; Eingang; Eintrittpreis; Eintrittsgeld; Eintrittspreis; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Plazierung; Tür; Zugang; Zulassung; Zutritt; Zuweisung
allocation	Einverleibung	Auszahlung; Beihilfe; Beistand; Belegung; Förderung; Fürsorge; Hilfe; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Speicherbelegung; Subvention; Unterstürzungsregel; Unterstützung; Zuordnung; Zuschuß; Zuteilung; Zuweisung; Zuwendung
annexion	Einverleibung; Übernahme
appropriation	Besatzung; Besitzergreifung; Einnahme; Einverleibung	Besetzung; Eroberung
attribution	Einverleibung	Zuweisung
incorporation	Einverleibung; Übernahme	Aneinanderreihen; Anfügen
occupation	Besatzung; Besitzergreifung; Einnahme; Einverleibung	Arbeit; Arbeitsplatz; Beruf; Beschäftigung; Besetzung; Bewohnung; Eroberung; Fach; Funktion; Lohnarbeit; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis
prise de possession	Besatzung; Besitzergreifung; Einnahme; Einverleibung	Akzeptierung; Antreten; Antritt; Besetzung; Eroberung; Hinnahme; Übernahme

Synonyms for "Einverleibung":

Aufnahme eines Stoffes; Inkorporation; Körperfunktion

Wiktionary Translations for Einverleibung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Einverleibung	→ annexion; annexion à	↔ inlijving — annexatie, een proces van het met geweld grondgebied toeëigenen
• Einverleibung	→ embrigadement	↔ inlijving — het verplicht of gedwongen toetreden tot een groep
• Einverleibung	→ annexion; annexion à	↔ annexatie — het verplicht of gedwongen toetreden tot een groep

External Machine Translations: