Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Erledigung

Translate Erledigung from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. Erledigung:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Erledigung from German to French

Erledigung:

Erledigung [die ~] nom

  1. die Erledigung (Abschluß; Einigung)
    l'acquittement; l'arrangement; le règlement
  2. die Erledigung (Liquidierung; Ausschaltung)
    l'extermination; la liquidation
  3. die Erledigung (Regelung; Einigung; Beilegung; Schlichtung)
    l'arrangement; l'accord; l'accommodement

Translation Matrix for Erledigung:

NounRelated TranslationsOther Translations
accommodement Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung
accord Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung Abkommen; Abmachen; Abmachung; Absprechen; Akkordieren; Anordnung; Beifall; Beistimmung; Bestimmung; Bewilligung; Ehe; Einhelligkeit; Einigkeit; Einigung; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Fügung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Genehmigung; Geschlossenheit; Geschäft; Geschäfte; Gleichförmigkeit; Gutheißung; Handel; Kompromiß; Ordnung; Permission; Regeln; Regelung; Regulierung; Solidarität; Transaktion; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag; Verträglichkeit; Zulassung; Zusammengehörigkeit; Zustimmung; Ähnlichkeit; Übereinstimmen; Übereinstimming; Übereinstimmung
acquittement Abschluß; Einigung; Erledigung Abbezahlen; Abbezahlung; Ablösung; Abrechnen; Abrechnung; Abtragen; Abwicklung; Abzahlen; Ausgleich; Begleichung; Beibezahlen; Beleg; Empfangsschein; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Freispruch; Kassenbon; Kassenschein; Kompensation; Quittung; Schuld begleichen; Tilgung; Vergütung; Verrechnung; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen; Zulage; Zuschuß
arrangement Abschluß; Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung Abkommen; Abmachung; Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bearbeitung; Bestimmung; Eingliederung; Einigung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Fügung; Gestaltung; Kompromiß; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Reihenfolge; Struktur; System; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Zusammensetzung
extermination Ausschaltung; Erledigung; Liquidierung Ausrottung; Aussterbung; Vertilgung
liquidation Ausschaltung; Erledigung; Liquidierung Abschaffen; Abwickeln; Abwicklung; Aufheben; Auflösung; Ausverkauf; Execution; Liquidation; Mord; Mordtat; Räumungsausverkauf; Saisonausverkauf; Saisonschlußverkauf; Schließung; Schlußverkauf; ein Geschäft abwickeln; liquidation
règlement Abschluß; Einigung; Erledigung Abbezahlung; Ablösung; Abtragen; Abwickeln; Abwicklung; Abzahlen; Anordnung; Anweizung; Ausgleich; Begleichung; Beibezahlen; Bestimmung; Bezahlung; Charta; Dienstordnung; Disziplin; Entgeld; Erledigen; Fügung; Kompensation; Leistung; Ordnung; Regel; Regelung; Richtlinie; Schadensbegleichung; Schdensregulierung; Schuld begleichen; Statut; Tilgung; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen; Zucht; offizielle Verordnung

Synonyms for "Erledigung":


Wiktionary Translations for Erledigung:

Cross Translation:
FromToVia
• Erledigung → règlement; solution ↔ settlement — The state of being settled

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0662 seconds
Page rendered in 1.0 seconds