Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Fanatiker

Translate Fanatiker from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. Fanatiker:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Fanatiker from German to French

Fanatiker:

Fanatiker [der ~] nom

  1. der Fanatiker (Anhänger; Fan)
    le supporter; le fan; l'adepte
  2. der Fanatiker (Fan; blinde Fanatiker; Schwärmer; )
    le partisan; le fanatique; le maniaque; le fana
  3. der Fanatiker (Eiferer; Brausekopf; Fan)
    le mordu; l'enragé; l'exalté; le fana; le fanatique; le zélateur
  4. der Fanatiker (draufgänger; Glaubenseifer)
    le zélateur; le fanatique; la zélatrice
  5. der Fanatiker (Topsüchtiger; Schwärmer; Brausekopf; )
    le maniaque; le fervent; le fana; le fanatique

Translation Matrix for Fanatiker:

NounRelated TranslationsOther Translations
adepte Anhänger; Fan; Fanatiker Anhänger; Geselle; Jünger; Nachfolger; Verfolger
enragé Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige
exalté Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker
fan Anhänger; Fan; Fanatiker
fana Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker Zelot
fanatique Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker; draufgänger Zelot
fervent Brausekopf; Eiferer; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker Zelot
maniaque Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker Fan; Schwärmer; Zelot
mordu Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker
partisan Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Monomane; Schwärmer; Zelot; blinde Fanatiker Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Geistesgefährte; Geistesverwandte; Genosse; Geselle; Gleichgesinnte; Jünger; Komplize; Mitkämpfer; Mitstreiter; Nachfolger; Parteigänger; Partner; Seelenverwandte; Verfechter; Verfolger
supporter Anhänger; Fan; Fanatiker Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Verfechter
zélateur Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; draufgänger Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Imitator; Nachfolger; Verfechter; Vorkämpfer; Zelot
zélatrice Fanatiker; Glaubenseifer; draufgänger
VerbRelated TranslationsOther Translations
supporter andauern; anhalten; aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; bewilligen; dulden; durchhalten; durchmachen; einwilligen; erdulden; erfahren; erlauben; erleben; erleiden; ertragen; fortdauern; fortwähren; fühlen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; leiden; schmachten; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; währen; zehren; zulassen; zustimmen; überdauern; überstehen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adepte eingeweiht; gesegnet
enragé Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; beißend; bissig; bitter; bitter entäuscht; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; geharnischt; gehässig; geladen; gellend; giftig; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; jähzornig; klirrend; kochend; neidisch; rasend; roh; rüde; sauer; scharf; schneidig; schnippisch; sehr böse; siedend; stürmisch; tobend; tüchtig; ungebändigt; ungestüm; ungezähmt; unwillig; unwirsch; verbissen; verbittert; verstimmt; verärgert; wild; wüst; wütend; zornig; ärgerlich; öde; übel
exalté brünstig; erregt; fanatisch; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; hoch gestimmt; leidenschaftlich; schwärmerisch
fanatique besessen; eifrig; fanatisch; getrieben; hingebungsvoll; motiviert; schwärmerisch; toll
fervent auffahrend; besessen; bewegt; bissig; bitter; brennend; eifrig; entzündet; fanatisch; feurig; gellend; glühend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; inbrünstig; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; schwärmerisch; sehnlich; spitzig; stürmisch; temperamentvoll; tosend; unbeherrscht; unbändig; ungestüm; wild
maniaque maniakal; maniakalisch; manisch
mordu abgebissen
partisan anhängend; einig; einseitig; einstimmig; gleichgestimmt; parteiisch

Synonyms for "Fanatiker":


Wiktionary Translations for Fanatiker:

Fanatiker
noun
  1. jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere
Fanatiker
noun
  1. Celui ou celle qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.
Cross Translation:
FromToVia
• Fanatiker → fanatique ↔ bigot — one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices
• Fanatiker → fanatique ↔ fanatic — one who is zealously enthusiastic
• Fanatiker → fanatique ↔ zealot — zealous person

External Machine Translations:

Related Translations for Fanatiker







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0471 seconds
Page rendered in 1.0 seconds