| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
bavard
|
Faseler; Faselhans; Quasselstrippe
|
Erzähler; Klatschbase; Klatschmaul; Klatschtante; Plauderer; Quasselstrippe; Quasseltante; Quatschkopf; Schwätzer; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
bavarde
|
Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
|
Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante
|
|
emmerdeur
|
Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf
|
Aas; Bummelant; Dreckskerl; Drückeberger; Drückebergerin; Ekel; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Giftnudel; Griesgram; Haarspalter; Korinthenkacker; Luder; Lump; Meckerer; Meckerfritze; Müßiggänger; Nichtsnutz; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler; Rabauke; Sabberer; Schlange; Schuft; Taugenichts; Widerling; elende Kerl; gescheiterte Existenz
|
|
emmerdeuse
|
Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf
|
|
|
lambin
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Lustlosig Person; Müßiggänger; Nichtsnutz; Salzsack; Taugenichts; gescheiterte Existenz
|
|
perruche
|
Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
|
Wellensittich
|
|
rabâcheuse
|
Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
|
|
|
radoteur
|
Faseler; Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Plapperer; Quasselstrippe; Quasseltante; Quatschkopf; Schwätzerin
|
Ekel; Griesgram; Klatschbase; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler; Sabberer; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
radoteuse
|
Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Plapperer; Quasselstrippe; Quasseltante; Quatschkopf; Schwätzerin
|
|
|
raseur
|
Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf
|
Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit
|
|
retardataire
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Hinterbliebene; Nachzügler; Spätkommer; Trödler
|
|
tire-au-flanc
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faulpelz
|
|
traînard
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faulpelz; Hinterbliebene; Nachzügler; Salzsack; Trödler; Zauderer
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
bavard
|
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft; vielsprecherei
|
|
bavarde
|
|
geschwätzig; schwatzhaft
|
|
lambin
|
|
langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschlossen; unschlüssig; zauderhaft; zögernd
|
|
traînard
|
|
langsam; schwerfällig; träge
|