German

Detailed Translations for Flegelhaftigkeit from German to French

Flegelhaftigkeit:

Flegelhaftigkeit [die ~] nom

  1. die Flegelhaftigkeit (Schelmenstreich)
    la mutinerie; la pétulance; la méchanceté; la malice; l'espièglerie; la turbulence
  2. die Flegelhaftigkeit (unverschämte Bemerkung; Roheit; Derbheit; )
    la grossièreté
  3. die Flegelhaftigkeit (Unhöflichkeit; Derbheit; Roheit; )
  4. die Flegelhaftigkeit (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; )
    la paresse; la lenteur; l'inertie; l'indolence; la léthargie; l'apathie; la narcolepsie; la lourdeur

Translation Matrix for Flegelhaftigkeit:

NounRelated TranslationsOther Translations
apathie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Antreibsarmut; Apathie; Energielosigkeit; Entschlußlosigkeit; Kraftlosigkeit; Lustlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Trägheit; Unlust
espièglerie Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich Bubenstreich; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Schelmerei; Scheusal; Spitzbüberei; häßlicheKerl
grossièreté Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit; unverschämte Bemerkung Derbheit; Dreistigkeit; Frechheit; Garstigkeit; Grobheit; Sauerei; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unschicklichkeit; Unverschämtheit; schlechte Angewohnheit; schmutziges Wort; vulgärer Ausdruck
impertinence Derbheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit Anmaßung; Arroganz; Derbheit; Dreistigkeit; Eigenbildung; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
impolitesse Derbheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit Frechheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
indolence Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Apathie; Bequemlichkeit; Faulheit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lustlosigkeit; Trägheit; Unlust
indélicatesse Derbheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit Derbheit; Frechheit; Garstigkeit; Grobheit; Unverschämtheit
inertie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Langsamkeit; Leblosigkeit; Lethargie; Schlappheit; Trägheit
lenteur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
lourdeur Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Energielosigkeit; Frechheit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit; Unverschämtheit
léthargie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Langsamkeit; Lethargie; Trägheit
malice Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich Arglist; Bösartigkeit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Grimm; Hinterlist; Jungenstreich; Klugheit; Listigkeit; Schalkhaftigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schelmerei; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Verschlagenheit; Wut; Zorn
mutinerie Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich
méchanceté Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich Anzüglichkeit; Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gaunerstreich; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Grimm; Hinterhältigkeit; Hinterlistigkeit; Niederträchtigkeit; Sarkasmus; Schlechtigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei; Stichelei; Verachtung; Wut; Zorn; gehässige Bemerkung
narcolepsie Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
paresse Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Bequemlichkeit; Energielosigkeit; Faulenzerei; Faulheit; Kraftlosigkeit; Müßiggang; Nichtstun; Schlaffheit; Trägheit; arbeitsscheu
pétulance Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich Ausgelassenheit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Jux; Lustigkeit; Spaß; Vergnügen; Übermut; Üppigkeit
turbulence Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich Aktivität; Ausgelassenheit; Betriebsamkeit; Treiben; Turbulenz; Tätigkeit