Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Gelegenheit

Translate Gelegenheit from German to French

Summary

German to French: more detail...

Gelegenheit:
- possibilité; opportunité; occasion; chance; aptitude
Wiktionary:
- Gelegenheit → occasion, opportunité
- Gelegenheit → chance, occasion, opportunité

German

Detailed Translations for Gelegenheit from German to French

Gelegenheit:

Gelegenheit [die ~] nom

die Gelegenheit (Möglichkeit; Chance)
la possibilité; l'opportunité; l'occasion; la chance; l'aptitude
- possibilité [la ~] nom
- opportunité [la ~] nom
- occasion [la ~] nom
- chance [la ~] nom
- aptitude [la ~] nom
die Gelegenheit (Möglichkeit; Verkaufschance)
l'opportunité
- opportunité [la ~] nom

Translation Matrix for Gelegenheit:

Noun	Related Translations	Other Translations
aptitude	Chance; Gelegenheit; Möglichkeit	Ausflug; Befugnis; Befugt sein; Behendigkeit; Eignung; Fertigkeit; Fähigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kapazität; Kenntnis; Kenntnisse; Kniff; Kompetenz; Kunst; Kunstgriff; Können; Könnerschaft; Künste; Leistungsfähigkeit; Qualität; Sachverstand; Tauglichkeit; Trick; Tüchtigkeit; Wissen; Zuständigkeit
chance	Chance; Gelegenheit; Möglichkeit	Erfolg; Erzielen; Extraprofit; Fortuna; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Gelingen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Großartigkeit; Herrlichkeit; Hit; Köstlichkeit; Massel; Schwein; Treffer; Vermögen; Vortrefflichkeit; Wonne; Zufallstreffer; das glücklich sein; kleiner Profit; unerwartete Glück; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
occasion	Chance; Gelegenheit; Möglichkeit	Aktion; Angebot; Extraprofit; Gebrauchtwagenverkauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Offerte; Okkasion; Schnäppchen; Sonderangebot; Vorschlag; Zufallstreffer; Zwweitehandsverkauf; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
opportunité	Chance; Gelegenheit; Möglichkeit; Verkaufschance	Eignung; Ratsamkeit; Rechtzeitigkeit; Wünschenwertheit
possibilité	Chance; Gelegenheit; Möglichkeit	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Selektion; Stärke; Wahl

Synonyms for "Gelegenheit":

Anlass; Möglichkeit; Opportunität

Wiktionary Translations for Gelegenheit:

Gelegenheit

noun

günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht
- Gelegenheit → occasion; opportunité

Cross Translation:

From	To	Via
• Gelegenheit	→ chance	↔ chance — an opportunity or possibility
• Gelegenheit	→ occasion	↔ occasion — favorable opportunity
• Gelegenheit	→ occasion; opportunité	↔ opportunity — chance for advancement, progress or profit
• Gelegenheit	→ chance	↔ kans — een mooie gelegenheid
• Gelegenheit	→ opportunité; occasion	↔ gelegenheid — mogelijkheid tot

Related Translations for Gelegenheit

Gelegenheit zur Verwesentlichung