Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Gurt

Translate Gurt from German to French

Summary

German to French: more detail...

Gurt:
- courroie; ceinture; sangle; laisse; lisière; ceinture de sécurité; ceinturon
Wiktionary:
- Gurt → ceinturon, ceinture, harnais
- Gurt → ceinture, harnais

German

Detailed Translations for Gurt from German to French

Gurt:

Gurt [der ~] nom

der Gurt (Leine; Gürtel; Riemen)
la courroie; la ceinture; la sangle
- courroie [la ~] nom
- ceinture [la ~] nom
- sangle [la ~] nom
der Gurt (Riemen; Leine; Gürtel)
la laisse; la ceinture; la lisière
- laisse [la ~] nom
- ceinture [la ~] nom
- lisière [la ~] nom
der Gurt (Sicherheitsgurt)
la ceinture de sécurité
- ceinture de sécurité [la ~] nom
der Gurt (Gürtel; Riemen)
la ceinture; le ceinturon
- ceinture [la ~] nom
- ceinturon [le ~] nom

Translation Matrix for Gurt:

Noun	Related Translations	Other Translations
ceinture	Gurt; Gürtel; Leine; Riemen	Gürtel; Hosengürtel; Riemen; Ringgraben; Stadtgraben
ceinture de sécurité	Gurt; Sicherheitsgurt	Rettungsring
ceinturon	Gurt; Gürtel; Riemen	Festungsmauer; Gürtel; Koppelriemen
courroie	Gurt; Gürtel; Leine; Riemen	Schuhriemchen; Tragriemen
laisse	Gurt; Gürtel; Leine; Riemen	Außendeichsland; Halsband; Leine; Longe; Vorland; Zaum; Zügel
lisière	Gurt; Gürtel; Leine; Riemen	Auflage; Borte; Halsband; Kante; Krempe; Leine; Leiste; Longe; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung; Zaum; Zügel
sangle	Gurt; Gürtel; Leine; Riemen	Gurtband; Tragriemen

Synonyms for "Gurt":

Gürtel
Stützband; Tragband

Wiktionary Translations for Gurt:

Gurt

noun

breiter Gürtel, vor allem bei Uniformen
- Gurt → ceinturon
aus einem breiten Band bestehende Sicherungsvorrichtung
- Gurt → ceinture

Gurt

noun

Sellerie de cheval.
- harnais → Geschirr; Pferdegeschirr; Gurt; Anschnallgurt

Cross Translation:

From	To	Via
• Gurt	→ ceinture	↔ belt — band used for safety purposes
• Gurt	→ harnais	↔ harness — restraint or support