Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Häftling

Translate Häftling from German to French

Summary

German to French: more detail...

Häftling:
- prisonnier; détenu; prévenu; interné
Wiktionary:
- Häftling → détenu, prisonnier, taulard

German

Detailed Translations for Häftling from German to French

Häftling:

Häftling [der ~] nom

der Häftling (Arrestant; Verhaftete)
le prisonnier; le détenu; le prévenu
- prisonnier [le ~] nom
- détenu [le ~] nom
- prévenu [le ~] nom
der Häftling (Gefangene; Verhaftete; Sträfling)
le détenu; le prisonnier
- détenu [le ~] nom
- prisonnier [le ~] nom
der Häftling (geinternierte; Gefangene; Sträfling)
la détenu; le prisonnier; l'interné
- détenu [la ~] nom
- prisonnier [le ~] nom
- interné [le ~] nom
der Häftling
le détenu
- détenu [le ~] nom

Translation Matrix for Häftling:

Noun	Related Translations	Other Translations
détenu	Arrestant; Gefangene; Häftling; Sträfling; Verhaftete; geinternierte	Gefangene; Verurteilte
interné	Gefangene; Häftling; Sträfling; geinternierte
prisonnier	Arrestant; Gefangene; Häftling; Sträfling; Verhaftete; geinternierte	Gefangene; Verurteilte
prévenu	Arrestant; Häftling; Verhaftete	Angeklagte; Beschuldigte
Modifier	Related Translations	Other Translations
interné		aufgenommen; eingeliefert; gefangen; verhaftet
prisonnier		gefangen; verhaftet

Synonyms for "Häftling":

Gefängnisinsasse; Knacki; Sträfling; Verurteilter; Zuchthäusler; Gesetzesbrecher; Krimineller; schwerer Junge; Straftäter; Täter; Verbrecher
Arrestant; Gefangener; Gefangengenommener; Inhaftierter; Insasse; Knastbruder; Knasti; Strafgefangener; Verhafteter

Wiktionary Translations for Häftling:

Häftling

noun

Person, die im Gefängnis eingesperrt ist
- Häftling → détenu

Häftling

noun

Personne mise en prison
- prisonnier → Gefangener; Häftling
(familier, fr) Personne détenir en prison.
- taulard → Häftling