Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Leere

Translate Leere from German to French

Summary

German to French: more detail...

Leere:
- lacune; vide; manque; hiatus; défaut; vacuité
Wiktionary:
- Leere → vague, vide
- Leere → néant, vide

German

Detailed Translations for Leere from German to French

Leere:

Leere [die ~] nom

die Leere (Lücke; Mangel; Manko)
la lacune; le vide; le manque; l'hiatus; le défaut
- lacune [la ~] nom
- vide [le ~] nom
- manque [le ~] nom
- hiatus [le ~] nom
- défaut [le ~] nom
die Leere (Leerheit; Öde)
le vide; la vacuité
- vide [le ~] nom
- vacuité [la ~] nom

Translation Matrix for Leere:

Noun	Related Translations	Other Translations
défaut	Leere; Lücke; Mangel; Manko	Abgespanntheit; Abweichung; Abwesenheit; Brüller; Defekt; Defizit; Ermangelung; Erschlaffung; Erschöpfung; Falschheit; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Fehlschlag; Flauheit; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Irrtum; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Mangel; Manko; Schlaffheit; Schlappheit; Schnitzer; Schwachheit; Schwäche; Sünde; Unsittlichkeit; Untugend; Versehen; Weichheit; Übel
hiatus	Leere; Lücke; Mangel; Manko	Hiatus
lacune	Leere; Lücke; Mangel; Manko	Ermangelung; Hiatus; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche
manque	Leere; Lücke; Mangel; Manko	Abweichung; Armut; Bedürftigkeit; Defekt; Defizit; Ermangelung; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Kargheit; Knappheit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche; Spärlichkeit; körperliches Gebrechen; Ärmlichkeit
vacuité	Leere; Leerheit; Öde
vide	Leere; Leerheit; Lücke; Mangel; Manko; Öde	Hiatus; Hohlheit; Hohlraum; Leck; Loch; Nichts; Punktion; Spalte; Undichtigkeit; Vakuum; undichte Stelle; Öffnung
Modifier	Related Translations	Other Translations
vide		blanko; frei; geistlos; hohl; inhaltslos; ledig; leer; luftleer; offen; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unausgefüllt; unbebaut; unbesetzt; vakuum

Synonyms for "Leere":

gähnende Leere; kein Funke; keine Spur; Lücke; nicht das Mindeste; Nichts; Vakuum

Wiktionary Translations for Leere:

Leere

noun

Grand espace vide...
- vague → Leere
espace vide.
- vide → Leere

Cross Translation:

From	To	Via
• Leere	→ néant; vide	↔ emptiness — the state or feeling of being empty
• Leere	→ vide	↔ nothingness — void; emptiness
• Leere	→ vide; néant	↔ void — An empty space; a vacuum

External Machine Translations: