Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Mannschaft

Translate Mannschaft from German to French

Summary

German to French: more detail...

Mannschaft:
- équipe; équipage; personnel navigant
Wiktionary:
- Mannschaft → équipe, team, équipage, troupe
- Mannschaft → équipage, équipe

German

Detailed Translations for Mannschaft from German to French

Mannschaft:

Mannschaft [die ~] nom

die Mannschaft (Fußballmannschaft; Elf)
l'équipe
- équipe [la ~] nom
die Mannschaft (Bemannung; Truppe)
l'équipage; le personnel navigant
- équipage [le ~] nom
- personnel navigant [le ~] nom

Translation Matrix for Mannschaft:

Noun	Related Translations	Other Translations
personnel navigant	Bemannung; Mannschaft; Truppe	Schiffs- und Flugpersonal
équipage	Bemannung; Mannschaft; Truppe	Schiffersvolk; Schiffsbesatzung; Schiffsmannschaft
équipe	Elf; Fußballmannschaft; Mannschaft	Abteilung; Fußballmannschaft; Geschäftsstelle; Gruppe; Partei; Sektion; Team
Not Specified	Related Translations	Other Translations
équipe		Team

Synonyms for "Mannschaft":

Besatzung; Crew; Einsatzgruppe; Gruppe; Kollektiv; Team
Team

Wiktionary Translations for Mannschaft:

Mannschaft

noun

Sport: Gruppe von Sportlern im gemeinsamen Wettstreit mit einer anderen Gruppe
- Mannschaft → équipe; team
Seefahrt: Besatzung eines Schiffes
- Mannschaft → équipage
Militär: Soldaten einer militärischen Einheit
- Mannschaft → troupe

Cross Translation:

From	To	Via
• Mannschaft	→ équipage	↔ crew — non-officer nautical personnel
• Mannschaft	→ équipe	↔ team — group of people
• Mannschaft	→ équipe	↔ ploeg — groep personen
• Mannschaft	→ équipage	↔ bemanning — de personen die het benodigde werk aan boord van een schip of vliegtuig verrichten