Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Mitteilungen

Translate Mitteilungen from German to French

Summary

German to French: more detail...

Mitteilungen:
- éclaircissement; rapportage; information; reportage; informations; avis; faire-parts; annonces

German

Detailed Translations for Mitteilungen from German to French

Mitteilungen:

Mitteilungen [die ~] nom

die Mitteilungen (Berichterstattung; Information; Benachrichtigung)
l'éclaircissement; le rapportage; l'information; le reportage; l'informations
- éclaircissement [le ~] nom
- rapportage [le ~] nom
- information [la ~] nom
- reportage [le ~] nom
- informations [la ~] nom
die Mitteilungen
l'avis; le faire-parts; l'annonces
- avis [le ~] nom
- faire-parts [le ~] nom
- annonces [la ~] nom

Translation Matrix for Mitteilungen:

Noun	Related Translations	Other Translations
annonces	Mitteilungen	Vorzeichen
avis	Mitteilungen	Absicht; Ankündigung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Ansprache; Auffassung; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Begriff; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Beraten; Bericht; Blickpunkt; Botschaft; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Ermahnung; Erwähnung; Fingerzeig; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesinnung; Glaube; Idee; Information; Kenntnisnahme; Kundgebung; Mahnung; Meinung; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Rat; Raten; Ratschlag; Schreiben; Sicht; Signal; Standpunkt; Stellungnahme; Urteil; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Vorstellung; Wertung; Wink; Zeichen; schriftliche Aufforderung; Überzeugung
faire-parts	Mitteilungen
information	Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen	Anfragen; Ansprache; Auskunft; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Beratung; Bericht; Botschaft; Erkundigung; Ermittlung; Erwähnung; Information; Meldung; Mitteilung; Nachfrage; Verlautbarung; Verzeichnung; gerichtliche Untersuchung
informations	Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen	Anfragen; Aufklärungen; Aufschlüsse; Auskunft; Ausschlüsse; Benachrichtigung; Beratung; Information; Informationen; Wissensvermittlung
rapportage	Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen	Angeben; Klatschen; Petzerei; Spitzelei; Zutragen
reportage	Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen	Berichterstattung
éclaircissement	Benachrichtigung; Berichterstattung; Information; Mitteilungen	Anspielung; Aufheiterung; Aufhellung; Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erleuchten; Erläuterung; Erörterung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Information; Instruktion; Interpretation; Klärung; Mitteilung; Nachricht; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verdeutlichung; Wink

External Machine Translations: