Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Persönlichkeit

Translate Persönlichkeit from German to French

Summary

German to French: more detail...

Persönlichkeit:
- personnalité; caractère; tempérament; individualité
Wiktionary:
- Persönlichkeit → personnage, personnalité
- Persönlichkeit → personnalité, personnage

German

Detailed Translations for Persönlichkeit from German to French

Persönlichkeit:

Persönlichkeit [die ~] nom

die Persönlichkeit (Charakter)
la personnalité; le caractère; le tempérament
- personnalité [la ~] nom
- caractère [le ~] nom
- tempérament [le ~] nom
die Persönlichkeit (Individualität)
l'individualité
- individualité [la ~] nom

Translation Matrix for Persönlichkeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
caractère	Charakter; Persönlichkeit	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Art; Besonderheit; Charakter; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Drucktype; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Einstellung; Energie; Feurigkeit; Gemüt; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Hektik; Inbrunst; Kennzeichen; Kennzeichnung; Kraft; Leistungsfähigkeit; Natur; Neigung; Schneidigkeit; Schrift; Schrifttype; Schriftzeigen; Seele; Spannkraft; Spur; Stimmung; Tatkraft; Tendenz; Trend; Triebkraft; Vorliebe; Wesen; Zeichen
individualité	Individualität; Persönlichkeit	Besonderheit; Eigenart; Eigentümlichkeit; Exentrizität; Extravaganz; Fremdartigkeit; Merkwürdigkeit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit
personnalité	Charakter; Persönlichkeit	Charaktereigenschaft; Charakterzug; Kennzeichen; VIP
tempérament	Charakter; Persönlichkeit	Art; Charakter; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Einstellung; Feurigkeit; Flinkheit; Gemüt; Gemütsart; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Keckheid; Kennzeichen; Lebhaftigkeit; Natur; Neigung; Seele; Sinnesart; Stimmung; Temperament; Temprament; Tendenz; Trend; Vorliebe; Wesen

Synonyms for "Persönlichkeit":

Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Subjekt; Typ; Geschöpf; Kreatur; Lebewesen; Organismus; Wesen
Eigenart; Format; Gemüt; Gemütsart; Natur; Naturell; Profil; Temperament; Veranlagung; Wesen; Wesenheit; Wesensart

Wiktionary Translations for Persönlichkeit:

Persönlichkeit

noun

personne ; en parlant principalement des hommes, avec une certaine idée de grandeur, d’autorité, d’importance sociale.
- personnage → Person; Größe; Persönlichkeit; Figur
didactique|fr Ce qui appartient essentiellement à la personne, ce qui lui est propre, ce qui faire qu’elle est elle-même, et non pas une autre.
- personnalité → Persönlichkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Persönlichkeit	→ personnalité	↔ persoonlijkheid — het geheel van kenmerken en gedragingen dat iemand uniek maakt
• Persönlichkeit	→ personnage	↔ personage — A famous or important person
• Persönlichkeit	→ personnalité	↔ personality — set of qualities that make a person distinct from other people