Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Revision

Translate Revision from German to French

Summary

German to French: more detail...

Revision:
- révision; remise en état; réforme
Wiktionary:
- Revision → modification, amendement, pourvoi en cassation, révision
- Revision → pourvoir
- Revision → remise à neuf

German

Detailed Translations for Revision from German to French

Revision:

Revision [die ~] nom

die Revision (Reparatur von Material; Überholung; Wartung; Überprüfung; Inspektion)
la révision; la remise en état; la réforme
- révision [la ~] nom
- remise en état [la ~] nom
- réforme [la ~] nom
die Revision (Überprüfung; Überholung)
la révision
- révision [la ~] nom

Translation Matrix for Revision:

Noun	Related Translations	Other Translations
remise en état	Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung	Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wartung; Wiederherstellung; Überholung
réforme	Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung	Erneuerung; Innovation
révision	Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung	Abwandlung; Abänderung; Amendement; Hervorhebung; Redline; Repetieren; Umgestaltung; Veränderung; Wiederfolte Übung; Wiederholung

Synonyms for "Revision":

Prüfungswesen; Rechnungsprüfung
Berufung
Abänderung; Durchsicht; Redigieren; Veränderung; Änderung
Ausführung; Ausgabe; Variante; Version

Wiktionary Translations for Revision:

Revision

noun

Änderung nach gründlicher Prüfung
- Revision → modification; amendement
Recht: Rechtsmittel zur Überprüfung eines gerichtlichen Urteils
- Revision → pourvoi en cassation
Überprüfung von Gegenständen, Zuständen oder Prozessen
- Revision → révision
Wirtschaft: Überprüfung von Unternehmensvorgängen
- Revision → révision

Revision

verb

Se pourvoir en cassation
- pourvoir → Revision

Cross Translation:

From	To	Via
• Revision	→ remise à neuf	↔ overhaul — a major repair, remake, renovation, or revision