Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Schlamperei

Translate Schlamperei from German to French

Summary

German to French: more detail...

Schlamperei:
- omission; négligence; nonchalance

German

Detailed Translations for Schlamperei from German to French

Schlamperei:

Schlamperei [die ~] nom

die Schlamperei (Nachlässigkeit; Versäumnis; Fahrlässigkeit; Verzug; Verzüge; Unterlassung; Absage; Auslassung; Vernachlässigung; Entsagung; Säumnis; Fehlgriff; Verleugnung; Säumigkeit)
l'omission; la négligence; la nonchalance
- omission [la ~] nom
- négligence [la ~] nom
- nonchalance [la ~] nom
die Schlamperei (Nachlässigkeit; Übel; Unordentlichkeit; Unordnung)
la négligence
- négligence [la ~] nom

Translation Matrix for Schlamperei:

Noun	Related Translations	Other Translations
nonchalance	Absage; Auslassung; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verzug; Verzüge	Lässigkeit; Unachtsamkeit; Unbekümmertheit; Unbesorgtheit
négligence	Absage; Auslassung; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unordentlichkeit; Unordnung; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verzug; Verzüge; Übel	Dreckigkeit; Lässigkeit; Sauerei; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Unachtsamkeit
omission	Absage; Auslassung; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verzug; Verzüge	Auslassung; Deklaration

Synonyms for "Schlamperei":

Flickarbeit; Flickenteppich; Flickwerk; Gestümper; Murks; Murkserei; Pfusch; Pfuscherei; Schlendrian; Schluderei