Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Schmierzettel

Translate Schmierzettel from German to French

Summary

German to French: more detail...

Schmierzettel:
- feuille de papier; morceau de papier; rame de papier; brouillon; papier brouillon; feuille de brouillon; papier froissé

German

Detailed Translations for Schmierzettel from German to French

Schmierzettel:

Schmierzettel [der ~] nom

der Schmierzettel (Zettelchen; Zettel; Papier; Blättchen)
la feuille de papier; le morceau de papier; la rame de papier
- feuille de papier [la ~] nom
- morceau de papier [le ~] nom
- rame de papier [la ~] nom
der Schmierzettel (zerknitterte Zettelchen; Zettel; Kladde; Zettelchen)
le brouillon; le papier brouillon; la feuille de brouillon; le papier froissé
- brouillon [le ~] nom
- papier brouillon [le ~] nom
- feuille de brouillon [la ~] nom
- papier froissé [le ~] nom

Translation Matrix for Schmierzettel:

Noun	Related Translations	Other Translations
brouillon	Kladde; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen	Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Entwurf; Geschmiere; Gesudel; Herumkramen; Kladde; Konzept; Kritzelei; Notiz; Notizblock; Pfusch; Pfuscharbeit; Rohversion; Schluderarbeit; Schmiererei; Sudelei; Vermerk
feuille de brouillon	Kladde; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen	Blättchen; Brett; Papier; Tablett; Zettelchen
feuille de papier	Blättchen; Papier; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen
morceau de papier	Blättchen; Papier; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen
papier brouillon	Kladde; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen	Blättchen; Brett; Papier; Tablett; Zettelchen
papier froissé	Kladde; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
rame de papier	Blättchen; Papier; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen
Modifier	Related Translations	Other Translations
brouillon		durcheinander; geistig durcheinander; irre; komplex; kompliziert; konfus; schwierig; verstört; verwirrt; verworren; wirr