Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Schroffheit

Translate Schroffheit from German to French

Summary

German to French: more detail...

Schroffheit:
- grossièreté; rudesse; brusquerie; impertinence; impolitesse; indélicatesse
Wiktionary:
- Schroffheit → raideur, rudesse

German

Detailed Translations for Schroffheit from German to French

Schroffheit:

Schroffheit [die ~] nom

die Schroffheit (unverschämte Bemerkung; Roheit; Derbheit; Grobheit; Plumpheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit)
la grossièreté
- grossièreté [la ~] nom
die Schroffheit
la rudesse
- rudesse [la ~] nom
die Schroffheit
la brusquerie
- brusquerie [la ~] nom
die Schroffheit (Unhöflichkeit; Derbheit; Roheit; Grobheit; Plumpheit; Flegelhaftigkeit)
l'impertinence; la grossièreté; l'impolitesse; l'indélicatesse
- impertinence [la ~] nom
- grossièreté [la ~] nom
- impolitesse [la ~] nom
- indélicatesse [la ~] nom

Translation Matrix for Schroffheit:

Noun	Related Translations	Other Translations
brusquerie	Schroffheit	Bissigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit
grossièreté	Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit; unverschämte Bemerkung	Derbheit; Dreistigkeit; Frechheit; Garstigkeit; Grobheit; Sauerei; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unschicklichkeit; Unverschämtheit; schlechte Angewohnheit; schmutziges Wort; vulgärer Ausdruck
impertinence	Derbheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit	Anmaßung; Arroganz; Derbheit; Dreistigkeit; Eigenbildung; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
impolitesse	Derbheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit	Frechheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
indélicatesse	Derbheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit	Derbheit; Frechheit; Garstigkeit; Grobheit; Unverschämtheit
rudesse	Schroffheit	Derbheit; Dürftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Hagerkeit; Härte; Kargheit; Magerkeit; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Roheit; Struppigkeit; Unebenheit; Ärmlichkeit

Synonyms for "Schroffheit":

Rauheit; Rohheit; Runzeligkeit; Struppelig; Unebenheit; Zerklüftung
Schärfe; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug

Wiktionary Translations for Schroffheit:

Schroffheit

noun

état de ce qui est raide
- raideur → Schroffheit; Zusammenhanglosigkeit; Plötzlichkeit; Übereilung; Hast
caractère de ce qui est rude, âpre au toucher.
- rudesse → Schroffheit; Zusammenhanglosigkeit; Plötzlichkeit; Übereilung; Hast