Interglot - "Sittlichkeit" translated from German to French

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Sittlichkeit:
- moralité; éthique; morale; étiquette; savoir-vivre; décorum; tenue; politesse; netteté; ordre; propreté; pureté; jovialité; plaisir; liesse; régularité; réjouissance; convenance; décence; bienséance; bonne tenue; bien-séance; gaieté; joie; allégresse; bonne humeur; enjouement; belle humeur; humeur joyeuse; grande joie; irréprochabilité; blancheur immaculée

German

Detailed Translations for Sittlichkeit from German to French

Sittlichkeit:

Sittlichkeit [die ~] nom

die Sittlichkeit (Sittenlehre; Ethik; Moral; Moralität; Verhaltensforschung)
la moralité; l'éthique
- moralité [la ~] nom
- éthique [la ~] nom
die Sittlichkeit (Moralität; Ethik; Moral; Sittenlehre)
la moralité; la morale; l'éthique
- moralité [la ~] nom
- morale [la ~] nom
- éthique [la ~] nom
die Sittlichkeit (Anstand; Höflichkeit; Anstandslehre; Schick; Ehrlichkeit; Sittsamkeit)
l'étiquette; le savoir-vivre; le décorum; la tenue; la politesse
- étiquette [la ~] nom
- savoir-vivre [le ~] nom
- décorum [le ~] nom
- tenue [la ~] nom
- politesse [la ~] nom
die Sittlichkeit (Ordentlichkeit; Anstand; Höflichkeit; Reinheit; Unschuld; Anständigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Schicklichkeit; Fleckenlosigkeit)
la netteté; l'ordre; la propreté; la pureté; la jovialité; le plaisir; la tenue; la liesse; la régularité; la réjouissance
- netteté [la ~] nom
- ordre [le ~] nom
- propreté [la ~] nom
- pureté [la ~] nom
- jovialité [la ~] nom
- plaisir [le ~] nom
- tenue [la ~] nom
- liesse [la ~] nom
- régularité [la ~] nom
- réjouissance [la ~] nom
die Sittlichkeit (Anständigkeit; Anstand; Höflichkeit; Eleganz; Sittsamkeit; Schicklichkeit)
la convenance; la propreté; la décence; l'ordre; la tenue; la politesse; le savoir-vivre; la bienséance; la bonne tenue; la bien-séance
- convenance [la ~] nom
- propreté [la ~] nom
- décence [la ~] nom
- ordre [le ~] nom
- tenue [la ~] nom
- politesse [la ~] nom
- savoir-vivre [le ~] nom
- bienséance [la ~] nom
- bonne tenue [la ~] nom
- bien-séance [la ~] nom
die Sittlichkeit (Tadelosigkeit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Anstand; Höflichkeit; Reinheit; Ehrlichkeit; Unschuld; Keuschheit; Anständigkeit; Makellosigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit)
la pureté; la décence; la gaieté; l'ordre; le plaisir; la joie; la propreté; l'allégresse; la liesse; la netteté; la réjouissance; la bonne humeur; la jovialité; l'enjouement; la belle humeur; la bonne tenue; l'humeur joyeuse; la grande joie; l'irréprochabilité; la blancheur immaculée
- pureté [la ~] nom
- décence [la ~] nom
- gaieté [la ~] nom
- ordre [le ~] nom
- plaisir [le ~] nom
- joie [la ~] nom
- propreté [la ~] nom
- allégresse [la ~] nom
- liesse [la ~] nom
- netteté [la ~] nom
- réjouissance [la ~] nom
- bonne humeur [la ~] nom
- jovialité [la ~] nom
- enjouement [le ~] nom
- belle humeur [la ~] nom
- bonne tenue [la ~] nom
- humeur joyeuse [la ~] nom
- grande joie [la ~] nom
- irréprochabilité [la ~] nom
- blancheur immaculée [la ~] nom

Translation Matrix for Sittlichkeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
allégresse	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
belle humeur	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
bien-séance	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
bienséance	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Anstand; Anständigkeit; Fügsamkeit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
blancheur immaculée	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Fleckenlosigkeit; Makellosigkeit; Sauberkeit
bonne humeur	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
bonne tenue	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld
convenance	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Anständigkeit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
décence	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Anständigkeit; Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
décorum	Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit
enjouement	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Freundlichkeit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jovialität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Seligkeit; Spaß; Unbesonnenheit; Vergnügen
gaieté	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unbesonnenheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
grande joie	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
humeur joyeuse	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Seligkeit; Spaß; Unbesonnenheit; Vergnügen
irréprochabilité	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld
joie	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Befriedigung; Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Leidenschaft; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Trieb; Ulk; Unbesonnenheit; Unsinn; Unterhaltung; Vergnügen; Verrücktheit; Wohlbehagen; Zufriedenheit
jovialité	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Freundlichkeit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Gutmütigkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jovialität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Seligkeit; Spaß; Unbesonnenheit; Vergnügen
liesse	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
morale	Ethik; Moral; Moralität; Sittenlehre; Sittlichkeit
moralité	Ethik; Moral; Moralität; Sittenlehre; Sittlichkeit; Verhaltensforschung
netteté	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Deutlichkeit; Keuschheit; Klarheit; Schärfe; Unbeflecktheit; Vernehmlichkeit; Verständlichkeit
ordre	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Anordnung; Anweisung; Arrangement; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Erlaß; Fach; Fachgebiet; Gebot; Gesellschaftsschicht; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Grad; Gradation; Heeresbefehl; Instruktion; Klasse; Kommando; Konstruktion; Niveau; Ordnung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Regelmäßigkeit; Reihe; Reihenfolge; Schicht; Sektor; Spezialgebiet; Stand; Stellung; Struktur; Symmetrie; System; Titel; Weisung; Zusammensetzung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
plaisir	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausgelassenheit; Befriedigung; Eifer; Erfreulichkeit; Fascinierung; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Interesse; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Torheit; Trieb; Ulk; Unsinn; Unterhaltung; Vergnügen; Verrücktheit; Wohlbehagen; Wohlgefallen; Wonne; Zufriedenheit; sexuelle Begierde
politesse	Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Anstand; Anständigkeit; Freundlichkeit; Geplegtheit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Reinlichheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
propreté	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Anständigkeit; Geplegtheit; Keuschheit; Klarheit; Reinheit; Reinlichheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittsamkeit; Unbeflecktheit
pureté	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Fleckenlosigkeit; Keuschheit; Klarheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Unbeflecktheit
régularité	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld	Gleichmäßigkeit; Ordnung; Regelmäßigkeit; Symmetrie
réjouissance	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Aufheiterung; Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Fest; Festlichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jahrmarktsvorstellung; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
savoir-vivre	Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Anstand; Anständigkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sitten; Sittsamkeit; Umgangsformen
tenue	Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld	Anständigkeit; Anzug; Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Haltung; Kledage; Kleid; Kleider; Kleidung; Kostüm; Körperhaltung; Postur; Sittsamkeit; Smoking; Uniform; Zeug
éthique	Ethik; Moral; Moralität; Sittenlehre; Sittlichkeit; Verhaltensforschung	Ethik
étiquette	Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Aufkleber; Beschriftung; Bezeichnung; Etikett; Handelsmarke; Label; Plakatkleber; Schutzmarke; Sticker; Warenzeichen
Other	Related Translations	Other Translations
joie		Freude
Modifier	Related Translations	Other Translations
bienséance		angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
éthique		ethisch; moralisch; sittlich; sittsam

Synonyms for "Sittlichkeit":

Ethik; Moral; moralische Werte; Moralvorstellungen; sittliche Werte; Wertesystem; Wertmaßstäbe; Wertvorstellungen
Anstand; Anständigkeit; Lauterkeit; Sitte

Remove Ads

Translate Sittlichkeit from German to French

Detailed Translations for Sittlichkeit from German to French

Sittlichkeit:

Sittlichkeit [die ~] nom

die Sittlichkeit (Sittenlehre; Ethik; Moral; Moralität; Verhaltensforschung)

die Sittlichkeit (Moralität; Ethik; Moral; Sittenlehre)

die Sittlichkeit (Anstand; Höflichkeit; Anstandslehre; Schick; Ehrlichkeit; Sittsamkeit)

die Sittlichkeit (Ordentlichkeit; Anstand; Höflichkeit; Reinheit; Unschuld; Anständigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Schicklichkeit; Fleckenlosigkeit)

die Sittlichkeit (Anständigkeit; Anstand; Höflichkeit; Eleganz; Sittsamkeit; Schicklichkeit)

die Sittlichkeit (Tadelosigkeit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Anstand; Höflichkeit; Reinheit; Ehrlichkeit; Unschuld; Keuschheit; Anständigkeit; Makellosigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit)

Translation Matrix for Sittlichkeit:

Synonyms for "Sittlichkeit":