Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Stütze

Translate Stütze from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. Stütze:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Stütze from German to French

Stütze:

Stütze [die ~] nom

  1. die Stütze (Unterstützung; Beistand; Hilfe; Halt)
    le soutien; le support; l'aide
  2. die Stütze (Hilfeleistung; Unterstützung; Hilfe; )
    l'Assistance sociale
  3. die Stütze (Unterstützung; Zuversicht; Hilfe; )
    le soutien; l'aide sociale; l'appui; l'aide; l'asile; le lieu de refuge; le port de refuge; le lieu de salut; le point d'appui
  4. die Stütze (treue Stütze)
    la soupape de sûreté
  5. die Stütze (Träger; Gestell)
    le tréteau; le support; le soutien
  6. die Stütze
    l'étai; l'appui; le support; le tréteau
  7. die Stütze (Buchstütze)
    l'appui-livre

Translation Matrix for Stütze:

NounRelated TranslationsOther Translations
Assistance sociale Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
aide Anhaltspunkt; Beistand; Entlastung; Halt; Hilfe; Stütze; Unterstützung; Zuversicht Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Assistent; Assistenz; Aushilfe; Bauernknecht; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Handreichung; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfspersonal; Hinweis; Indiz; Knecht; Kundendienst; Mitarbeiter; Mithilfe; Sekundant; Service; Sozialarbeit; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Unterstützung; Wartungsdienst; Wink
aide sociale Anhaltspunkt; Entlastung; Halt; Hilfe; Stütze; Unterstützung; Zuversicht Auszahlung; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Familienpfleger; Förderung; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsmittel; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung
appui Anhaltspunkt; Entlastung; Halt; Hilfe; Stütze; Unterstützung; Zuversicht Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Assistenz; Fensterbank; Fensterbänke; Hilfe; Hinweis; Indiz; Unterstützung; Wink; kleineUnterstützung
appui-livre Buchstütze; Stütze
asile Anhaltspunkt; Entlastung; Halt; Hilfe; Stütze; Unterstützung; Zuversicht Anlaufstelle; Asyl; Ausweichstelle; Bleibe; Ecke; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Flüchtlingslager; Freistätte; Heim; Luftschutzraum; Obdach; Quartier; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Schutz; Unterkommen; Unterkunft; Unterschlupf; Unterstand; Versteck; Zuflucht; Zufluchtshafen; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
lieu de refuge Anhaltspunkt; Entlastung; Halt; Hilfe; Stütze; Unterstützung; Zuversicht Asyl; Ausweichstelle; Flüchtlingslager; Luftschutzraum; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterkunft; Unterschlupf; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
lieu de salut Anhaltspunkt; Entlastung; Halt; Hilfe; Stütze; Unterstützung; Zuversicht
point d'appui Anhaltspunkt; Entlastung; Halt; Hilfe; Stütze; Unterstützung; Zuversicht Halt; Laufgestell; Stützung; Unterstützung
port de refuge Anhaltspunkt; Entlastung; Halt; Hilfe; Stütze; Unterstützung; Zuversicht Asyl; Ausweichstelle; Luftschutzraum; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterkunft; Unterschlupf; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
soupape de sûreté Stütze; treue Stütze Sicherheitsklappe
soutien Anhaltspunkt; Beistand; Entlastung; Gestell; Halt; Hilfe; Stütze; Träger; Unterstützung; Zuversicht Anfeuern; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Assistenz; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Hinweis; Indiz; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung; Wartungsdienst; Wink
support Beistand; Gestell; Halt; Hilfe; Stütze; Träger; Unterstützung Anfeuern; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Assistenz; Chassis; Fahrgestell; Fußgestell; Gestell; Hilfe; Hinweis; Indiz; Stützblatt; Support; Untergestell; Unterlage; Untersatz; Unterstück; Unterstützung; Wink; kleineUnterstützung
tréteau Gestell; Stütze; Träger Fahrgestell; Fußgestell; Gestell; Untergestell
étai Stütze
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
aide Hilfe; Leitfaden; Onlinehilfe

Synonyms for "Stütze":


Wiktionary Translations for Stütze:

Stütze
noun
  1. Bauteil, der Teile eines Gebäudes tragen
  2. Einrichtung oder Person, die anderen Personen beistehen
Stütze
noun
  1. Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc.
  2. Élément qui soutient moralement
  3. Ce qui soutient,... (Sens général).
  4. Ce qui soutenir une chose, ce sur quoi elle pose.
  5. arts|fr grosse pièce de bois qu’on mettre sous un mur, sous une charpente, sous un navire en construction, sous des terres miner, pour les soutenir.
Cross Translation:
FromToVia
• Stütze → corroboration; appui ↔ buttress — anything that serves to support something
• Stütze → support; soutient ↔ crutch — something that supports
• Stütze → cale; support; soutient ↔ prop — object placed against or under another, to support it
• Stütze → appui; étançon ↔ stanchion — vertical pole, post or support
• Stütze → appui ↔ steun — iets om op te steunen

Related Translations for Stütze







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0543 seconds
Page rendered in 1.0 seconds