Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Strahl

Translate Strahl from German to French

Summary

German to French: more detail...

Strahl:
- faisceau lumineux; rayon; éclair; foudre; flash; étincellement; signal lumineux
Wiktionary:
- Strahl → rayon, demi-droite
- Strahl → faisceau, jet, rayon

German

Detailed Translations for Strahl from German to French

Strahl:

Strahl [der ~] nom

der Strahl (Strahlenbündel)
le faisceau lumineux; le rayon
- faisceau lumineux [le ~] nom
- rayon [le ~] nom
der Strahl (Pfeil)
l'éclair
- éclair [le ~] nom
der Strahl (Blitz; Schlucker; Schlag)
la foudre; l'éclair; le flash
- foudre [la ~] nom
- éclair [le ~] nom
- flash [le ~] nom
der Strahl (Lichtsignal; Blitz; Lichtzeichen)
l'éclair; l'étincellement; le flash; le signal lumineux
- éclair [le ~] nom
- étincellement [le ~] nom
- flash [le ~] nom
- signal lumineux [le ~] nom

Translation Matrix for Strahl:

Noun	Related Translations	Other Translations
faisceau lumineux	Strahl; Strahlenbündel	Lichtgarbe
flash	Blitz; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schlag; Schlucker; Strahl	Blitz; Blitzlampe; Blitzlicht; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Reklame; Reklamefilm; Schimmer; Werbefilm; Werbung
foudre	Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl	Blitz; Wetterleuchten
rayon	Strahl; Strahlenbündel	Abschnitt; Abstrahlung; Abteilung; Anteil; Ausstrahlung; Bestandteil; Bezirk; Brett; Bücherbrett; Dezernat; Division; Element; Fachbereich; Funke; Fünkchen; Gebiet; Gelände; Geschäftsstelle; Grundstück; Gut; Halbmesser; Radius; Regal; Revier; Schrankfach; Segment; Sektion; Spake; Speiche; Stab; Stange; Stock; Strahlung; Stück; Teil; Teilchen; Territorium; Verwaltungsregion; Zone; Zweigstelle
signal lumineux	Blitz; Lichtsignal; Lichtzeichen; Strahl	Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
éclair	Blitz; Lichtsignal; Lichtzeichen; Pfeil; Schlag; Schlucker; Strahl	Blitz; Blitzlicht; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Himmelsfeuer; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer; Wetterleuchten
étincellement	Blitz; Lichtsignal; Lichtzeichen; Strahl	Blitzen; Flackern; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer; Schimmern; Sprudeln

Synonyms for "Strahl":

Lichtschein; Lichtstrahl; Schein
Leitstrahl; Peilstrahl; Richtstrahl
Halbgerade
Fluss; Strang

Wiktionary Translations for Strahl:

Strahl

noun

von einer Energiequelle ausgehendes Bündel elektromagnetischer Wellen/Partikel
- Strahl → rayon

Strahl

noun

géométrie|fr Partie de droite limitée par un point appelé origine.
- demi-droite → Strahl; Halbgerade
Ligne rectiligne émise par une source irradiante.
- rayon → Strahl
Émanation d’une source lumineuse.
- rayon → Strahl
Lueur
- rayon → Strahl; Schein
Faisceau de particules énergétiques
- rayon → Strahl

Cross Translation:

From	To	Via
• Strahl	→ faisceau	↔ beam — ray
• Strahl	→ jet	↔ jet — stream of fluid
• Strahl	→ rayon	↔ ray — beam of light or radiation

External Machine Translations: