German

Detailed Translations for Umleitung from German to French

Umleitung:

Umleitung [die ~] nom

  1. die Umleitung
    la déviation; la route déviée; le détournement
  2. die Umleitung
  3. die Umleitung (Umgehungsstraße)
  4. die Umleitung (Verlegung; Versetzung; Wechsel; Verlegen)
    le déplacement; le transfert; le changement; l'alternance; la conversion

Translation Matrix for Umleitung:

NounRelated TranslationsOther Translations
alternance Umleitung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Wechsel Abwechsellung; Abänderung; Konversion; Metamorphose; Schwanken; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel
changement Umleitung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Wechsel Abwandeln; Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abwechslung; Abänderung; Amendement; Auswechselung; Auswechslung; Ersatz; Formveränderung; Kenterung; Konversion; Metamorphose; Modification; Mutation; Mutieren; Revolution; Saubermachen; Schwanken; Schwenkung; Strafversetzugng; Substitution; Tausch; Transferierung; Transformation; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschulungf; Umschwung; Umsteigen; Umstellung; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Variation; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Vertretung; Verwandlung; Verändern; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wechseln; Wende; Wendung; Änderung; Übergang
chemin de déviation Umgehungsstraße; Umleitung
conversion Umleitung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Wechsel Abschluss; Abwechsellung; Abwechseln; Abänderung; Auswechselung; Auswechslung; Bekehrung; Ersatz; Konversion; Konvertierung; Metamorphose; Neugestaltung; Saubermachen; Substitution; Tausch; Transformation; Umbau; Umgestaltung; Umkehr; Umrechnung; Umstellung; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Vertauschung; Vertretung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel; Wechseln; Zurückführung; Zurücknahme; Änderung
déplacement Umleitung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Wechsel Aufschub; Einschiffung; Fortbewegung; Frist; Galgenfrist; Konversion; Strafversetzugng; Transferierung; Transport; Umschulungf; Umstellung; Verladung; Verlegung; Verschiebung; Verschiffung; Versetzung; Verstellen; Vertagung; Verzögerung
détournement Umleitung Abdrehen; Abwenden; Entführung; Geiselnahme; Unterschlagung; Veruntreuung; Wegdrehen
déviation Umleitung Differenzen; Unterschiede
route déviée Umleitung
transfert Umleitung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Wechsel Aufschub; Datenübertragung; Durchstellung; Frist; Galgenfrist; Umstieg; Verschiebung; Verstellen; Vertagung; Vertauschung; Verzögerung; Überschreibung; Übertragung; Überweisung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
redirection Umleitung

Synonyms for "Umleitung":

  • Abstecher; Schlenker; Umlenkung; Umweg

Wiktionary Translations for Umleitung:

Umleitung
noun
  1. kein Plural: das Vorgeben eines anderen Weges, Verlaufs eines Baches, Flusses, Kanals und so weiter
  2. Straßenverkehr: Ausweichroute, über die der Verkehr geleitet wird, weil die eigentliche Strecke wegen eines Unfalls, einer Baustelle etc. nicht passierbar ist
Umleitung
noun
  1. action de dévier ou résultat de cette action.

External Machine Translations: