German

Detailed Translations for Verletzen from German to French

Verletzen:

Verletzen [das ~] nom

  1. Verletzen (Beschädigen)
    le dégâts; la détérioration; le dommage; l'endommagement; l'atteinte; la blessure; l'écrasement; le broyage; la corrosion; la désagrégation; la meurtrissure

Translation Matrix for Verletzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
atteinte Beschädigen; Verletzen Einbruch; Kränkung; Prellung; Treffer; Verletzung; Vertragsverletzung
blessure Beschädigen; Verletzen Blessur; Kränkung; Prellung; Schädigung; Verletzung; Verwundung; Wunde; Übel
broyage Beschädigen; Verletzen Zermalmung; Zertrümmerung
corrosion Beschädigen; Verletzen Einfressen; Korrosion; angreifen; antasten
dommage Beschädigen; Verletzen Abbruch; Beeinträchtigung; Beschädigung; Defekt; Einbuße; Einsturz; Einstürze; Fehler; Jammer; Nachteil; Schade; Schaden; Schaden zufügen; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust
dégâts Beschädigen; Verletzen Irrgarten; Labyrinth; Schäden
désagrégation Beschädigen; Verletzen Schmähung; Zermalmung; Zertrümmerung
détérioration Beschädigen; Verletzen Abstieg; Beschädigung; Degeneration; Entartung; Fäule; Rückgang; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schimmel; Schäden; Schädigung; Verderb; Verfall; Verluderung; Verlust; Verrohung; Verschlechterung; Verwesung
endommagement Beschädigen; Verletzen Abbruch; Beeinträchtigung; Beschädigung; Einbuße; Schade; Schaden; Schaden zufügen; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust
meurtrissure Beschädigen; Verletzen Beule; Finne; Höcker; Kränkung; Pickel; Prellung; Pustel; Quetschung; Quetschwunde; Schwellung; Striemen; Verletzung; Wulst
écrasement Beschädigen; Verletzen Schmähung; Zermalmung; Zerschmetterung; Zertrümmerung; überhäufung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dommage bedauerlich; leider; schade; verdrießlich; ärgerlich