Interglot - "Vertreter" translated from German to French

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Vertreter:
- remplaçant; suppléant; substitut; intérimaire; représentant; vendeur; commis-voyageur; démarcheur; délégué; mandataire; député; fondé de pouvoirs; députée; agent de vente; gardien; protecteur; gardienne; protectrice; marchant de porte-à-porte
Wiktionary:
- Vertreter → représentant
- Vertreter → déléguée, délégué, VRP, représentant

German

Detailed Translations for Vertreter from German to French

Vertreter:

Vertreter [der ~] nom

der Vertreter (Stellvertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)
le remplaçant; le suppléant; le substitut; l'intérimaire
- remplaçant [le ~] nom
- suppléant [le ~] nom
- substitut [le ~] nom
- intérimaire [le ~] nom
der Vertreter (Geschäftsreisende; Agent)
le représentant; le vendeur; le commis-voyageur; le démarcheur
- représentant [le ~] nom
- vendeur [le ~] nom
- commis-voyageur [le ~] nom
- démarcheur [le ~] nom
der Vertreter (Abgeordnete; Delegierte; Bevollmächtigte; Beauftragte; Deputierte)
le représentant; le délégué; le mandataire; le député; le fondé de pouvoirs; la députée
- représentant [le ~] nom
- délégué [le ~] nom
- mandataire [le ~] nom
- député [le ~] nom
- fondé de pouvoirs [le ~] nom
- députée [la ~] nom
der Vertreter (Verkaufsvertreter)
l'agent de vente; le représentant
- agent de vente [le ~] nom
- représentant [le ~] nom
der Vertreter (Manndecker; Verteidiger; Verfechter)
le gardien; le protecteur; la gardienne; la protectrice
- gardien [le ~] nom
- protecteur [le ~] nom
- gardienne [la ~] nom
- protectrice [la ~] nom
der Vertreter (Hausierer)
le marchant de porte-à-porte
- marchant de porte-à-porte [le ~] nom

Translation Matrix for Vertreter:

Noun	Related Translations	Other Translations
agent de vente	Verkaufsvertreter; Vertreter
commis-voyageur	Agent; Geschäftsreisende; Vertreter
délégué	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Botschafter; Delegat; Delegate; Delegierte; Gesandte; Parlamentsmitglied; Stellvertreter; Stellvertretung; Substitut
démarcheur	Agent; Geschäftsreisende; Vertreter	Akquisiteur; Kolporteur
député	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Botschafter; Delegierte; Dumme; Düpierte; Düpierter; Gesandte; Geschädigte; Parlamentsmitglied; Repräsentant; Unterhändler; Vermittler
députée	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter
fondé de pouvoirs	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter
gardien	Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter	Aufseher; Ausguck; Beschützer; Betreuer; Gefängnisaufseher; Gefängniswärter; Hausmeister; Hüter; Krähennest; Posten; Praktikant amm Universität; Saalwärter; Schildwache; Tierpfleger; Torwächter; Verwahrer; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter; Zimmervermieter; Zimmerwirt; wer beschützt
gardienne	Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter	Aufseher; Gefangenenaufseherin; Wächter; Wärter
intérimaire	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Aushilfe; Ersatzkraft; Ersatzmann; Hilfsarbeiter; Springer; Stellvertreter; Substitut; Vertretung; Zeitarbeitskraft
mandataire	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Prokurist
marchant de porte-à-porte	Hausierer; Vertreter	Hausierer
protecteur	Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter	Aufseher; Beschützer; Doktorvater; Donator; Förderer; Führer; Gönner; Hüter; Lotse; Promotor; Reiseführer; Schenker; Schirmherr; Vorgesetzte; Wächter; Wärter; wer beschützt
protectrice	Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter	Aufseher; Beschützer; Betreuerin; Förderer; Gönner; Schirmherr; Vorgesetzte; Wächter; Wärter
remplaçant	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Aushilfe; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzmittel; Ersatzspieler; Hilfsarbeiter; Kommutator; Notbehelf; Reservespieler; Springer; Stellvertreter; Substitut; Surrogat; Vertretung
représentant	Abgeordnete; Agent; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Geschäftsreisende; Verkaufsvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Botschafter; Exponent; Gesandte; Repräsentant; Unterhändler; Vermittler
substitut	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Aushilfe; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzmittel; Ersatzprodukt; Hilfsarbeiter; Springer; Stellvertreter; Substitut; Vertretung
suppléant	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Aushilfe; Beauftragte; Bevollmächtigte; Ersatzkraft; Ersatzmann; Hilfsarbeiter; Springer; Stellvertreter; Substitut; Vertretung; stellvertretendes Mitglied
vendeur	Agent; Geschäftsreisende; Vertreter	Geschäftsinhaber; Geschäftsmann; Geschäftsmänner; Gewerbetreibende; Handelsmann; Handelsmänner; Hausierer; Händler; Kaufmann; Ladenangestellte; Straßenhändler; Unternehmer; Vertriebsmitarbeiter
Modifier	Related Translations	Other Translations
intérimaire		aushilfsweise; fungierend; provisorisch; stellvertretend; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
protecteur		behütend; geschützt; schützend
remplaçant		fungierend; stellvertretend
suppléant		fungierend; stellvertretend

Synonyms for "Vertreter":

Agent; Beauftragter; Vermittler; Vertretung; Berufstätiger
Handelsvertreter; Kaufmann; Verkäufer; Verticker; Vertreiber; Händler
Bevollmächtigter; Kurator; Verwalter; Vormund; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Vertreter:

Vertreter

noun

Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.
- représentant → Vertreter; Stellvertreter; Makler; Delegierte; Abgeordneter; Beauftragter

Cross Translation:

From	To	Via
• Vertreter	→ déléguée; délégué	↔ delegate — deputy, envoy, representative
• Vertreter	→ VRP	↔ travelling salesman — itinerant salesperson
• Vertreter	→ représentant	↔ vertegenwoordiger — iemand die de plaats van een ander inneemt

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate Vertreter from German to French

Detailed Translations for Vertreter from German to French

Vertreter:

Vertreter [der ~] nom

der Vertreter (Stellvertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)

der Vertreter (Geschäftsreisende; Agent)

der Vertreter (Abgeordnete; Delegierte; Bevollmächtigte; Beauftragte; Deputierte)

der Vertreter (Verkaufsvertreter)

der Vertreter (Manndecker; Verteidiger; Verfechter)

der Vertreter (Hausierer)

Translation Matrix for Vertreter:

Synonyms for "Vertreter":

Wiktionary Translations for Vertreter: