Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Widerstand

Translate Widerstand from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. Widerstand:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Widerstand from German to French

Widerstand:

Widerstand [der ~] nom

  1. der Widerstand (Gegendruck)
    la résistance; la contre-balance; le contrepoids; la contrepartie
  2. der Widerstand (Krawall; Aufstand; Volksaufstand; )
    la révolte; la bagarre; l'émeute; l'agitation; le remous; l'insurrection; le trouble; l'excitation; la rébellion; le combat de boxe; la confusion; le tumulte; le pugilat; le match de boxe
  3. der Widerstand (Sabotage; Gegenwirkung; Gegenwind; Gegengewicht)
    la révolte; la résistance; l'opposition; la rébellion; le sabotage
  4. der Widerstand (Widerstandsbewegung; Untergrundbewegung)
    l'organisation de résistance

Translation Matrix for Widerstand:

NounRelated TranslationsOther Translations
agitation Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Arbeit; Auflehnung; Aufregung; Aufruhr; Aufstand; Berührung; Betriebsamkeit; Empörumg; Erhebung; Gedränge; Gehetz; Gelaufe; Gerenne; Geschäftigkeit; Gärung; Gärungsprozeß; Hektik; Hetzerei; Rebellion; Ruhelosigkeit; Sensation; Unruhe; Volksaufstand; Volkserhebung; Wendigkeit
bagarre Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Balgerei; Geplänkel; Handgemenge; Keilerei; Scharmützel; Schlägerei; Straßenkampf
combat de boxe Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Boxkampf; Faustkampf
confusion Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Bestürzung; Chaos; Durcheinander; Entsetzung; Erschütterung; Gewirr; Irrgarten; Labyrinth; Scham; Schamgefühl; Schüchternheit; Unordnung; Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; Zerrüttung; verdutztheit
contre-balance Gegendruck; Widerstand
contrepartie Gegendruck; Widerstand Antipode; Entschädigung; Ersatzleistung; Gegenleistung; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Kompensation; Kontrast; Pendant; Vergütung
contrepoids Gegendruck; Widerstand
excitation Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Anstiften; Anstiftung; Antreiben; Aufregung; Aufwiegelei; Betriebsamkeit; Gedränge; Geilheit; Geschäftigkeit; Hektik; Ruhelosigkeit; Unruhe
insurrection Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Unlust; Volksaufstand; Volkserhebung
match de boxe Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Boxkampf; Faustkampf
opposition Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Erhebung; Gegenpartei; Gegensatz; Gegensätze; Gegensätzlichkeit; Klage; Kontrast; Opposition; Protest; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstandsbewegung; Wiederseite
organisation de résistance Untergrundbewegung; Widerstand; Widerstandsbewegung
pugilat Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
remous Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Aufruhr; Berührung; Empörumg; Geschlinger; Sog; Turbulenz
rébellion Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Krawall; Rebellion; Sabotage; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
résistance Gegendruck; Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand Abwehr; Abwehren; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Ausdauer; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Einspruch; Einwand; Erhebung; Fähigkeit; Illegalität; Klage; Protest; Rebellion; Rechtswidrigkeit; Solidität; Stetigkeit; Verteidigen; Verteidigung; Volksaufstand; Volkserhebung; Wehren; Widerstandsbewegung
révolte Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Krawall; Rebellion; Sabotage; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Revolution; Umsturz; Volksaufstand; Volkserhebung
sabotage Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand
trouble Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Bestürzung; Chaos; Durcheinander; Entsetzung; Unordnung; Verwirrung
tumulte Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Andrang; Aufregung; Aufruhr; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Gekreisch; Geräusch; Geschrei; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Krach; Kreischen; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Radau; Regsamkeit; Ruhelosigkeit; Rummel; Scherrerei; Schreien; Sensation; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Umtrieb; Unruhe; Zetergeschrei; reges Leben; starkeVerkehr
émeute Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
révolte aufsässig; schwerhandhabbar; starrsinnig; steuerlos; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; widerborstig; widerspenstig
trouble fragwürdig; lehmig; schlammig; sumpfig; tonig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren

Synonyms for "Widerstand":


Wiktionary Translations for Widerstand:

Widerstand
noun
  1. Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit
  2. Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)
  3. Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern
Widerstand
noun
  1. qualité par laquelle un corps résister à l’action d’un autre corps.
Cross Translation:
FromToVia
• Widerstand → trainée ↔ drag — resistance of the air or some other fluid
• Widerstand → résistance ↔ resistance — act of resisting
• Widerstand → résistance ↔ resistance — shortened form of electrical resistance
• Widerstand → résistance ↔ resistance — underground organization struggling for liberation
• Widerstand → résistance ↔ resistor — an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it
• Widerstand → résistance ↔ verzet — handelingen gericht tegen de heersende macht of de aanvallende vijand
• Widerstand → opposition ↔ tegenwerking — tegenstand
• Widerstand → résistance ↔ tegenweer — verdediging
• Widerstand → résistance; opposition ↔ tegenstreven — het iemend tegenwerken
• Widerstand → résistance ↔ tegenstand — verzet
• Widerstand → résistance ↔ weerstand — een reactie die poogt een bepaalde actie tegen te werken
• Widerstand → résistance ↔ weerstand — de tegenstand die een stroom in een geleider ondervindt
• Widerstand → résistance ↔ weerstand — een elektronica-onderdeel

External Machine Translations:

Related Translations for Widerstand







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1045 seconds
Page rendered in 1.0 seconds