Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Zeuge

Translate Zeuge from German to French

Summary

German to French: more detail...

Zeuge:
- témoin; spectateur; assistant
Wiktionary:
- Zeuge → témoin
- Zeuge → témoin

German

Detailed Translations for Zeuge from German to French

Zeuge:

Zeuge [der ~] nom

der Zeuge
le témoin
- témoin [le ~] nom
der Zeuge (Umstehender; Zuschauer)
le spectateur; le témoin; l'assistant
- spectateur [le ~] nom
- témoin [le ~] nom
- assistant [le ~] nom

Translation Matrix for Zeuge:

Noun	Related Translations	Other Translations
assistant	Umstehender; Zeuge; Zuschauer	Assistent; Aushilfe; Betriebsangehörige; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Handlanger; Helfer; Hilfe; Hilfslehrer; Komplize; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekundant; Trabant
spectateur	Umstehender; Zeuge; Zuschauer	Beobachter; Publikumsmitglied; Zuschauer; Zuschauer im Publikum
témoin	Umstehender; Zeuge; Zuschauer	Schnüffler; Spitzel; Stab; Zuträger

Synonyms for "Zeuge":

Augenzeuge; Beobachter; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Zeuge:

Zeuge

noun

eine Person, die etwas bestimmtes sehen oder auf andere Art wahrgenommen hat und dies auch bestätigen kann/könnte
- Zeuge → témoin

Zeuge

noun

Celui qui certifier, qui peut certifier une chose qu’il voir ou entendre.
- témoin → Zeuge

Cross Translation:

From	To	Via
• Zeuge	→ témoin	↔ getuige — iemand die een gebeurtenis heeft meegemaak of op andere wijze, veelal onder ede, een verklaring kan geven ten aanzien van de ware toedracht van een zaak
• Zeuge	→ témoin	↔ witness — one who has a personal knowledge of something
• Zeuge	→ témoin	↔ witness — someone called to give evidence in a court

Related Translations for Zeuge